Basement - Mute Choir traduction en allemand

Basement

Calling into work
Put on the same shirt and run
No I never feel like I′ll escape the debt
Like cigarettes, they won
Waiting on a bus
Oxygen for lunch again
Now I'm tethered
It feels like this weekly pay just melts away
And it′s not getting any better

Guess I'll be sleeping in the basement
This two story house, working it out
Disappointment in their faces
For what I am now, I slip into the background
Ooh, expectations never met
I slip into the background
You got me, you got me

Holding up the line
Credit card declined again
Tarred and feathered
I thought that by 24
I might have more
Now it's really not a question whether

I′ll be sleeping in the basement
This two story house, working it out
Disappointment in their faces
For what I am now, I slip into the background
Ooh, expectations never met
I slip into the background
You got me, you got me

You said I′d understand when I'm older
You said it would all make sense looking back over my shoulder
Is this what you really meant?
Or am I missing the point?

Guess I′ll be sleeping in the basement
This two story house, working it out
Disappointment In their faces
For what I am now, I slip into the background
Ooh, expectations never met
I slip into the background
You got me, you got me

Keller

Rufe bei der Arbeit an
Zieh dasselbe Hemd an und renne los
Nein, ich fühle mich nie so, als würde ich den Schulden entkommen
Wie Zigaretten, sie haben gewonnen
Warte auf einen Bus
Wieder nur Luft zum Mittagessen
Jetzt bin ich gefesselt
Es fühlt sich an, als ob dieser Wochenlohn einfach dahinschmilzt
Und es wird nicht besser

Ich schätze, ich werde im Keller schlafen
Dieses zweistöckige Haus, versuche, damit klarzukommen
Enttäuschung in ihren Gesichtern
Für das, was ich jetzt bin, trete ich in den Hintergrund
Ooh, Erwartungen nie erfüllt
Ich trete in den Hintergrund
Du hast mich, du hast mich

Halte die Schlange auf
Kreditkarte wieder abgelehnt
Geteert und gefedert
Ich dachte, mit 24
hätte ich vielleicht mehr
Jetzt ist es wirklich keine Frage mehr, ob

Ich im Keller schlafen werde
Dieses zweistöckige Haus, versuche, damit klarzukommen
Enttäuschung in ihren Gesichtern
Für das, was ich jetzt bin, trete ich in den Hintergrund
Ooh, Erwartungen nie erfüllt
Ich trete in den Hintergrund
Du hast mich, du hast mich

Du sagtest, ich würde es verstehen, wenn ich älter bin
Du sagtest, es würde alles Sinn ergeben, wenn ich über meine Schulter zurückblicke
Ist es das, was du wirklich meintest?
Oder übersehe ich den Kern der Sache?

Ich schätze, ich werde im Keller schlafen
Dieses zweistöckige Haus, versuche, damit klarzukommen
Enttäuschung in ihren Gesichtern
Für das, was ich jetzt bin, trete ich in den Hintergrund
Ooh, Erwartungen nie erfüllt
Ich trete in den Hintergrund
Du hast mich, du hast mich