Paroles et traduction Mutiny Within - Awake

Awake

I'm calling your name
So what's left of this broken dream?
Tattered and torn
Do we cry?
Do we find that we're breaking? (Just breaking)
We're helpless (just helpless)
Can't stand this
Is this all that's left?

Sorrow breaks me down, it's crushing me tonight
But I feel alive, somewhere inside

Tattered and torn
Do we cry?
Do we find that we're breaking? (Just breaking)
We're helpless (helpless)

Find me something I could be
Find me something I should be

Sorrow breaks me down, it's crushing me tonight
But I feel alive, somewhere inside

Sorrow breaks me down, it's crushing me tonight
But I feel alive, somewhere inside

What can I say? (What can I say?)
With the weight of the world upon me?
What can we say?
With the weight of the world upon me?

Sorrow breaks me down, it's crushing me tonight
But I feel alive, somewhere inside

Sorrow breaks me down, it's crushing me tonight
But I feel alive, somewhere inside

Пробуждение

Я зову тебя по имени,
Так что же осталось от этой разбитой мечты?
Изношенная и разорванная,
Мы плачем?
Мы обнаруживаем, что ломаемся? (Просто ломаемся)
Мы беспомощны (просто беспомощны)
Не могу этого вынести.
Это всё, что осталось?

Печаль ломает меня, она сокрушает меня этой ночью,
Но я чувствую себя живым, где-то внутри.

Изношенная и разорванная,
Мы плачем?
Мы обнаруживаем, что ломаемся? (Просто ломаемся)
Мы беспомощны (беспомощны).

Найди мне то, чем я мог бы быть,
Найди мне то, чем я должен быть.

Печаль ломает меня, она сокрушает меня этой ночью,
Но я чувствую себя живым, где-то внутри.

Печаль ломает меня, она сокрушает меня этой ночью,
Но я чувствую себя живым, где-то внутри.

Что я могу сказать? (Что я могу сказать?)
С тяжестью всего мира на моих плечах?
Что мы можем сказать?
С тяжестью всего мира на моих плечах?

Печаль ломает меня, она сокрушает меня этой ночью,
Но я чувствую себя живым, где-то внутри.

Печаль ломает меня, она сокрушает меня этой ночью,
Но я чувствую себя живым, где-то внутри.