Mutya Buena - Just a Little Bit (Radio Edit) - traduction des paroles en allemand
Mutya Buena Just a Little Bit (Radio Edit)

Just a Little Bit (Radio Edit)

Mutya Buena




Just a Little Bit (Radio Edit)
Nur ein kleines bisschen (Radio Edit)
Just a little bit stronger
Nur ein kleines bisschen stärker
Just a little bit wiser
Nur ein kleines bisschen weiser
Just a little less needy
Nur ein kleines bisschen weniger bedürftig
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Just a little bit pretty
Nur ein kleines bisschen hübscher
Just a little more aware
Nur ein kleines bisschen bewusster
Just a little bit thinner
Nur ein kleines bisschen dünner
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Clearly, clearly I remember
Deutlich, deutlich erinnere ich mich
Hiking up my skirt
Wie ich meinen Rock hochzog
And asking for your time
Und um deine Zeit bat
Clearly, clearly I remember
Deutlich, deutlich erinnere ich mich
Nervous if ever confronted
Nervös, wenn ich jemals konfrontiert wurde
And qustioning myself
Und mich selbst in Frage stellte
Oh perhaps, perhaps if I got better
Oh vielleicht, vielleicht wenn ich besser würde
Perhaps if I challenged myself
Vielleicht wenn ich mich selbst herausforderte
Perhaps if I was...
Vielleicht wenn ich wäre...
Just a little bit stronger
Nur ein kleines bisschen stärker
Just a little bit wiser
Nur ein kleines bisschen weiser
Just a little less needy
Nur ein kleines bisschen weniger bedürftig
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Just a little bit pretty
Nur ein kleines bisschen hübscher
Just a little more aware
Nur ein kleines bisschen bewusster
Just a little bit thinner
Nur ein kleines bisschen dünner
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Clearly, clearly I remember
Deutlich, deutlich erinnere ich mich
Pulling up my shirt
Wie ich mein Shirt hochzog
And staring blank ahead
Und leer vor mich hinstarrte
Clearly, clearly I remember
Deutlich, deutlich erinnere ich mich
Days of useless crying
Tage nutzlosen Weinens
And almost feeling dead
Und mich fast tot fühlte
Oh perhaps, perhaps if I was smaller
Oh vielleicht, vielleicht wenn ich kleiner wäre
Perhaps I could control myself
Vielleicht könnte ich mich kontrollieren
Perhaps if I was...
Vielleicht wenn ich wäre...
Just a little bit stronger
Nur ein kleines bisschen stärker
Just a little bit wiser
Nur ein kleines bisschen weiser
Just a little less needy
Nur ein kleines bisschen weniger bedürftig
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Just a little bit pretty
Nur ein kleines bisschen hübscher
Just a little more aware
Nur ein kleines bisschen bewusster
Just a little bit thinner
Nur ein kleines bisschen dünner
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Singer: Maria Mena
Sängerin: Maria Mena
By: Shane Zheng(QQ: 295374467)
Von: Shane Zheng(QQ: 295374467)
Just a little bit stronger
Nur ein kleines bisschen stärker
Just a little bit wiser
Nur ein kleines bisschen weiser
Just a little less needy
Nur ein kleines bisschen weniger bedürftig
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Just a little bit pretty
Nur ein kleines bisschen hübscher
Just a little more aware
Nur ein kleines bisschen bewusster
Just a little bit thinner
Nur ein kleines bisschen dünner
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen
Ooooahhhh oooahhhh oooahhhh oooahhhh
Ooooahhhh oooahhhh oooahhhh oooahhhh
Just a little bit pretty
Nur ein kleines bisschen hübscher
Just a little more aware
Nur ein kleines bisschen bewusster
Just a little bit thinner
Nur ein kleines bisschen dünner
And maybe I'd get there
Und vielleicht würde ich es schaffen




Writer(s): Pamela Sheyne, Francis White
Mutya Buena - Just a Little Bit (Radio Edit)
Album
Just a Little Bit (Radio Edit)
date de sortie
01-01-2007

1 Just a Little Bit (Radio Edit)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.