Paroles et traduction Muza - Muhammad Nabina

Muhammad Nabina

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Min solla solatuh
With'halab sifatuh
Ya bakhtilif duluh ma'shi
Yushfa'lu fi mamatuh

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Min solla solatuh
Wit'halab sifatuh
Ya bakhtilif duluh ma'shi
Yushfa'lu fi mamatuh

Ya imamna ya amin
Ya sanad lil muslimin
Ya Habibi Ya Muhammad
Ya-bna Abdillah
Tammiti risalah tamam
Wal habib miskil khitam
Thul hayati wufsolati
Bada'a solli waro

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Min solla solatuh
Wit'halab sifatuh
Ya bahtilif duluh ma'shi
Yushfa'lu fi mamatuh

Min awwil yaumfa 'umri
Sam'atabu ya 'ummi
Bi sollu 'alaik
(Allahumma solli 'alaik)

Habbibni fil iman
Hassisni bil aman
Wata'alat thibi
(Allahumma solli wasallim wabarak 'alaih)
(Allahumma solli wasallim wabarak 'alaih)

Nafsi ashufak fil manam...
(Ya Rasulallah)
Waabki 'ala kitfak wanam...
(Ya Habiballah)
Wanul sharaf lu'a sohbitak
Wakhatti fi s'fuf ummitak
Wat'hama fik

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Ya habibi Ya To-ha
Ya nagat mil mataha
Ghayyart ad-donya fa 'inina
Bin lilau dhu'haha
Min solla solatu,
Wit'khalab sifatu
Ya bakhtil-lif dhulou m'ashi,
Yushfa'alu fi mamatu

Muhammad Our Prophet

Muhammad our Prophet
He led us with light
From Makkah my beloved, light
Honored in Madinah
Those who pray for him
With all his attributes
Oh, blessed is who steps
For his intercession at death

Muhammad our Prophet
He led us with light
From Makkah my beloved, light
Honored in Madinah
Those who pray for him
With all his attributes
Oh, blessed is who steps
For his intercession at death

Oh our Imam, our safety
Oh helper of the Muslims
Oh my beloved, oh Muhammad
Oh son of Abdullah
You perfected the message perfectly
And the beloved is like a seal
My life and my prayers
I begin by praying upon you

Muhammad our Prophet
He led us with light
From Makkah my beloved, light
Honored in Madinah
Those who pray for him
With all his attributes
Oh, blessed is who steps
For his intercession at death

From the first day of my life
I heard, oh my mother
Pray for him
(May God grant you peace)

My beloved in faith
Keep me safe with peace
And enter you into happiness
(May God grant you peace and blessings)
(May God grant you peace and blessings)

My soul desires to see you in a dream...
(Oh Messenger of God)
And I weep on your shoulder...
(Oh Beloved of God)
And the honor of your company
And my place in the ranks of your people
And I am with you

Muhammad our Prophet
He led us with light
From Makkah my beloved, light
Honored in Madinah
Oh my beloved, oh Ta-ha
Oh camel of the pilgrims
You have changed the world, so guide me
With the light of your dawn
Those who pray for you,
With all your attributes
Oh, blessed is who steps
For his intercession at death