Paroles et traduction MUZIE - Rain

Rain

비가 내리고 음악이 흐르면
나도 너를 생각해
그때 그모습 창밖에 그리며
너의 생각 떠올리네

이 비처럼 스쳐간 짧은 시간
Baby 너를 사랑했어
아직까지 난 니가 보고 싶어
너무 미치도록

바보처럼 붙잡지 못했었던
나 니가 나를 용서해줘
내 사랑 그대 babe
이 빗속에서 눈물 흐르네

너의 기억이 가끔씩 흐려져 이내 답답해 하고
그대 입술도 그대 향기도
우리 짧았던 추억들도 모두 다 그리운데

이 비처럼 스쳐간 짧은 시간
Baby 너를 사랑했어
아직까지 난 니가 보고 싶어
너무 미치도록

Rain

When the rain falls and the music flows
I think of you, my dear
Drawing your image outside my window
Your memory fills my mind

Like this passing rain, our time was brief
Baby, I loved you with all my heart
Even now, I miss you so much
It drives me crazy

I was a fool to let you go
Please forgive me, my love
My love, my baby
I can't help but shed tears in this rain

Sometimes, my memories of you blur, leaving me breathless
Your lips, your scent
All the precious moments we shared haunt me

Like this passing rain, our time was brief
Baby, I loved you with all my heart
Even now, I miss you so much
It drives me crazy