Paroles et traduction Muzion - Le Concept (Tome 3)
What
what
c'mon
c'mon
what
Что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что
What
what
c'mon
c'mon
what
Что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что
Hey,
yo,
uno
Эй,
йо,
Уно,
Teste
moi
pas,
puto
Проверь
меня,
па,
Путо
Flow,
c'est
mon
boulot
Поток,
это
моя
работа
Phat
comme
un
sumo,
mes
mots
tranchent
comme
un
couteau
Фат,
как
сумо,
мои
слова
режут,
как
нож
Nouveau
standard,
j'emmène
avec
D
et
J.Ko
новый
стандарт,
я
беру
с
собой
Ди
и
Джей.
Ко
Pas
d'ego
que
des
échos:
Les
mc's
bite
mon
steelo
нет
эго,
кроме
отголосков:
МС
укуси
мой
стило
Secundo:
T'aurais
pas
dû
tester
mon
concept
Во-вторых:
тебе
не
следовало
проверять
мою
Концепцию
The
bomb
shit
Бомбовое
дерьмо
Je
monte
au
top
du
mont
Zion
au
next
level
Я
поднимаюсь
на
вершину
горы
Сион
на
следующем
уровне
Tue
le
devil
avec
ma
dynastie
Убей
дьявола
с
моей
династией
L'impossible
est
dans
la
place
невозможное
на
месте
Maintenant,
personne
ne
reste
assis
Теперь
никто
не
сидит
сложа
руки
Yaaa,
hey
yo
yo,
yo
Яаа,
Эй,
йо-йо,
йо,
Mon
rap,
c'est
comme
du
Mortal
Kombat
мой
рэп,
это
как
в
Mortal
Kombat.
J'ai
des
combos
en
vrac
У
меня
есть
свободные
комбинации
Ceux
qui
essaient
de
raisonner
comme
moi
deviennent
des
homophones,
black
те,
кто
пытается
рассуждать
так
же,
как
я,
становятся
омофонами,
Блэк
Mon
style
de
rimes
procure
plus
de
trip
que
l'extacy
Мой
стиль
рифмы
доставляет
больше
удовольствия,
чем
экстаз
Sur
le
beat,
je
wreck
et
si
je
ne
suis
pas
futuriste,
qu'est
ce
que
je
suis?
В
битах
я
терплю
крушение,
и
если
я
не
футурист,
то
кто
я
такой?
Tout
ce
qui
se
fait,
je
l'ai
fait
déjà
Все,
что
делается,
я
уже
сделал
Loin
des
rimes
monosyllabiques,
nigga
quel
dégât
Подальше
от
односложных
рифм,
ниггер,
какой
ущерб
J'ai
plus
de
hook
que
Hell
Raiser
У
меня
больше
зацепок,
чем
у
Райзера
Ада.
Avant
Drama,
aucun
mc
ne
rimait
à
ce
point
До
"драмы"
ни
один
ведущий
не
рифмовал
так
сильно
Là,
je
suis
le
directeur
de
la
nouvelle
école
Там
я
директор
новой
школы
Dickridé
par
10000
adjoints.
Дикрид
на
10000
заместителей.
Envois
un
beat
psycho;
Отправь
психо-бит;
Mentalement,
c'est
une
tuerie
Мысленно,
это
убийство,
Passe-moi
donc
le
micro
так
что
дай
мне
микрофон
Et
chaque
mot
c'est
un
coup
de
fusil
И
каждое
слово-это
выстрел
из
пистолета.
Je
représente
la
mino
opprimée
en
furie
Я
представляю
угнетенную
Мино
в
ярости
Ne
parle
jamais
à
mi-mot
Никогда
не
говори
на
полуслове
Quand
tout
le
monde
écoute
ce
que
tu
dis
Когда
все
слушают,
что
ты
говоришь,
Je
collectionne
les
encéphales,
vide
les
pensées
falsifiées
я
собираю
мозги,
очищаю
их
от
ложных
мыслей
Et
les
nourri
de
vérités
ancestrales
И
питал
их
истинами
предков
Je
remplis
les
têtes
par
kilo
Я
заполняю
головы
по
килограмму
Moun
Morne,
c'est
ma
philo
Мун
Морн,
это
мой
фило
Une
feuille
et
un
stylo
et
l'underground
change
de
niveau
Лист
и
ручка,
и
подземелье
меняет
уровень
(Le
concept)
Il's
n'ont
pas
compris,
ils
n'ont
pas
compris
(Концепция)
Это'ы
не
поняли,
они
не
поняли
Les
fonsses
tête
n'ont
pas
compris
WHAT!
Головорезы
не
поняли,
что
к
чему!
Uhh
uhh
uhh
uhh,
ils
n'ont
pas
compris
Ухх,
ухх,
ухх,
ухх,
ухх,
они
не
поняли.
Les
fosses
tête
n'ont
pas
compris!
Яма-голова
не
понял!
Y'en
a
qui
"puff
la"
Есть
те,
кто
"пыхтит"
S'amusent
à
imaginer
le
pire
des
pires
comme
Nastradamus
Развлекаются,
воображая
худшее
из
худших,
как
Настрадамус
Les
mêmes
qui
parlaient
plus
que
Yoda
Те
же,
кто
говорил
больше,
чем
йода
Jacket
verte
de
soldier
Зеленая
солдатская
куртка
Après
un
paquet
de
verres
de
vodka,
paressent
sur
le
sofa
после
пачки
стаканов
водки,
бездельничают
на
диване
N'arrêtent
jamais,
se
la
pète
jusqu'à
l'aube
Никогда
не
останавливайся,
пукай
до
рассвета.
Les
caniches
jappent,
la
caravane
du
système
passe
Пудели
тявкают,
мимо
проезжает
системный
караван
J'suis
le
microphone
fiend
qui
touche
le
président
sans
se
faire
arrêter
Я-дьявольский
микрофон,
который
касается
президента,
не
останавливаясь
Voilà
ma
doctrine:
ma
plume
pèse
plus
que
le
plomb
Вот
мое
учение:
мое
перо
весит
больше,
чем
свинец
Un
Al
Capone
clean
d'un
cypha
trop
mean
shiit!
Аль
Капоне,
чистый
от
слишком
подлого
шиитского
Сифа!
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
Hey
yo,
qu'est-ce
t'as?
эй,
эй,
эй,
что
с
тобой?
J't'entends
déjà,
playa
hata
Я
уже
слышу
тебя,
Плайя
хата
Tu
cherches
la
faille,
boy
Ты
ищешь
лазейку,
мальчик,
Quand
tu
ne
trouves
pas,
tu
descends
mes
gars?
когда
не
находишь,
ты
спускаешь
моих
парней
вниз?
Yo,
tais-toi,
BITCH!
Эй,
заткнись,
сука!
Et
puis,
merde,
tu
diras
ce
que
tu
voudras
А
потом,
черт
возьми,
ты
скажешь
все,
что
захочешь
Muzion
foudroie
tellement
high
qu'on
n'est
pas
touché
par
les
coups
bas
Музион
гремит
так
высоко,
что
нас
не
задевают
низкие
удары
Au
lieu
de
parler,
pourquoi
tu
ne
fais
pas
pareille?
Вместо
того,
чтобы
говорить,
почему
бы
тебе
не
сделать
то
же
самое?
(Mais
ça,
touche
pas.
C'est
à
elle)
(Но
это
не
трогай.
Это
ее
дело)
N'oublie
pas
que
le
carbone
c'est
la
partie
qu'on
balaye
Не
забывайте,
что
углерод-это
та
часть,
которую
мы
подметаем
J'vois
ta
sale
gueule
de
jaloux
qui
m'haït
Я
вижу
твою
грязную
рожу
ревнивца,
который
меня
ненавидит
Même
mes
frères
m'ont
trahi
Даже
мои
братья
предали
меня
Combien
reviendront,
ça
je
te
le
parie
Сколько
из
них
вернется,
держу
пари
Ça
fait
déjà
trois
fois
qu'on
te
l'a
dit
Тебе
уже
три
раза
говорили
об
этом.
Uh-uh,
yo,
uh
yo
Э-э-э,
я,
э-э,
я
Les
M.C.'z
se
pensent
bad
M.
C.'z
думают,
что
они
плохие
Celli,
auto
et
des
grosses
bagues
парни,
машины
и
большие
кольца
Suivant
la
vague
mafia
Следуя
мафиозной
волне
Ce
cinéma
me
rend
malade!
От
этого
кино
меня
тошнит!
Une
parade
de
mode
où
les
fausses
têtes
jouent
les
mobs
plein
de
kob
Показ
мод,
на
котором
фальшивомонетчики
играют
в
мобов,
полных
кобов,
D'autres
jouent
les
thugs,
mais
même
les
batiboy
peuvent
les
mug
другие
играют
в
головорезов,
но
даже
бэтбои
могут
их
разыграть
Fuck
it,
les
choses
vont
de
mal
en
pis
Черт
возьми,
дела
идут
все
хуже
и
хуже,
Tous
les
talents
virent
en
rappeurs
bijoutiers
qui
se
mettent
à
languir
Все
таланты
превращаются
в
рэперов-ювелиров,
которые
начинают
тосковать
Si
tu
parles
seulement
de
Moët
et
Don
P,
Если
ты
говоришь
только
о
Моэте
и
Доне
Пи,
Repense
à
ce
que
tu
projettes,
m.c.,
t'as
pas
compris
подумай
о
том,
что
ты
планируешь,
мистер
си,
Ты
не
понял
Yo,
sista,
what
up?
Эй,
сестренка,
что
случилось?
Tu
sais
qu'on
n'est
pas
beaucoup
à
drop
des
vrais
lyrics
sur
scène
Ты
же
знаешь,
что
на
сцене
мы
не
так
часто
сталкиваемся
с
настоящими
текстами
Desserre
ta
gaine
et
stop
these
bitches,
uh,
uh
Ослабь
пояс
и
останови
этих
сук,
Motherfucker
а,
а,
а,
ублюдок
Le
stage
n'est
pas
un
catwalk
Стажировка-это
не
подиум
Très
beau
langage
corporel
Очень
красивый
язык
тела
Mais
dès
que
tu
ouvres
ta
bouche,
fille,
tu
radotes
Но
как
только
ты
открываешь
рот,
девочка,
ты
начинаешь
злиться
So,
cut
the
bullshit
Так
что,
прекрати
нести
чушь.
Le
bouze
skit,
wet
pussy
style,
ça
me
vexe!
БУЗ-скит,
стиль
мокрой
киски,
это
меня
бесит!
Tu
travailles
un
max
ton
image,
mais
qu'est-ce
que
tu
fais
de
tes
textes?
Ты
стараешься
максимально
использовать
свой
имидж,
но
что
ты
делаешь
со
своими
текстами?
Bitch,
des
tasses
comme
toi,
y'en
a
de
toutes
les
sortes
Сука,
такие
кружки,
как
у
тебя,
бывают
самых
разных
сортов
Lâche
mon
mic,
descend
de
mon
stage
Брось
мой
микрофон,
слезай
с
моей
стажировки.
Ta
place,
une
agence
d'escorte!
Твое
место-эскорт-агентство!
(T'es
pas
M.C.)
seulement
parce
que
t'as
fait
des
shows
(Ты
не
мистер
Си)
только
потому,
что
ты
выступал
(T'es
pas
M.C.)
seulement
parce
que
t'as
fait
un
demo
(ты
не
мистер
Си)
только
потому,
что
ты
сделал
демо
(T'es
pas
M.C.)
si
t'as
pas
payé
tes
due's
(Ты
не
мистер
си.)
Если
ты
не
заплатил
свои
долги
(T'es
pas
M.C.)
si
tu
racontes
que
de
la
bullssshhh
(Ты
не
мистер
си.)
Если
ты
говоришь,
что
это
чушь
собачья,
то
да.
(T'es
pas
M.C.)
à
cause
de
tes
jeans
qui
shine
(Ты
не
мистер
Си.)
из-за
твоих
джинсов,
которые
блестят.
(T'es
pas
M.C.)
Fuck
que
tes
rhymes
n'ont
pas
de
messages
(Ты
не
мистер
Си)
черт
возьми,
в
твоих
рифмах
нет
сообщений
(Wack
M.C.)
car
ça
vient
du
c
ur
ce
que
j'écris
(Wack
M.
C.)
потому
что
это
происходит
из
того,
о
чем
я
пишу
(Wack
M.C.)
parce
que
mon
hip
hop,
je
le
vis
(Wack
M.
C.)
потому
что
мой
хип-хоп,
я
живу
этим
J'suis
le
même
rappeur
de
back
in
da
days
Я
тот
же
рэпер
из
back
in
da
days
Rapper,
c'est
comme
braquer
des
gages
Рэп-это
все
равно
что
грабить
ломбарды
C'est
ça
innover!
Вот
что
значит
вводить
новшества!
J'fais
casser
les
tapes,
craquer
les
fakes
Я
заставляю
ленты
ломаться,
взламывать
подделки.
Cracher
le
bacon,
brailler
comme
Faith
Выплевываю
бекон,
кричу,
как
Фейт.
Parler
de
brake
Разговор
о
тормозе
Les
nabots,
je
les
battle.
Y'a
pas
de
cadeau
Наботы,
Я
сражаюсь
с
ними.
Там
нет
подарка
Ce
rappeur
est
great
Этот
рэпер
великолепен
Notre
crew
est
fuckin'
dangerous
Наша
команда
чертовски
опасна
Votre
crew,
c'est
des
fringues
qu'ils
bust
Ваша
команда-это
одежда,
которую
они
срывают.
Wassup
fool?
- Ты
что,
дурак,
что
ли?
Personne
ne
m'interroge.
Меня
никто
не
спрашивает.
Fuck
you,
vient
que
j't'e
boxe.
К
черту
тебя,
только
что
я
тебя
трахнул.
Les
wannabes
n'osent
pas
checker
mes
souljah
Подражатели
не
смеют
проверять
мою
душу
Droit
comme
des
cobras,
Прям,
как
кобры,
Muzion
puff
la,
rize
up,
fly
high
Музион
Пафф
Ла,
Риз
АП,
лети
высоко.
I
should
have
told
ya.
Я
должен
был
сказать
тебе.
(Le
concept)
Il's
n'ont
pas
compris,
ils
n'ont
pas
compris
(Концепция)
Это'ы
не
поняли,
они
не
поняли
Les
fonsses
tête
n'ont
pas
compris
WHAT!
Головорезы
не
поняли,
что
к
чему!
Uhh
uhh
uhh
uhh,
ils
n'ont
pas
compris
Ухх,
ухх,
ухх,
ухх,
ухх,
они
не
поняли.
Les
fosses
tête
n'ont
pas
compris!
Яма-голова
не
понял!
Discutez
en
direct
avec
vos
amis!
Cliquez-ici
Общайтесь
в
чате
с
друзьями
в
прямом
эфире!
Нажмите
здесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jocelyn Bruno, Martin Courcy, Jennifer Salgado, Stanley Salgado, Ludwine Dejean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.