Apaga la Luz - Muñecas traduction en allemand

Apaga la Luz

Muestrame como estar en paz con el universo
Como ignorar la vil estafa del reloj
La noche se tiño de eternos desacuerdos
Con gente que no seca hasta el dolor

No sé
Cuanto tiempo mas tendremos que esperar la calma

Dame la cura, mejor apaga la luz
No tengo dudas que es mejor si apagas la luz

Ya estamos hartos de ignorar quien lleva puesto
En la frente eslogans de televisión
Y en el frenesí reflexivo las preguntas
Se vistieron de malos presagios
Como ecos de lamentos de fantasmas de nuestro pasado

Sabes
Esta noche mejor no hablemos mas de nada

Dame la cura, mejor apaga la luz
No tengo dudas que es mejor si apagas la luz

No sé
Cuanto tiempo mas tendremos que esperar la calma

Dame la cura, mejor apaga la luz
No tengo dudas que es mejor si apagas la luz

Lösch das Licht

Zeig mir, wie ich Frieden mit dem Universum finden kann
Wie ich den niederträchtigen Betrug der Uhr ignorieren kann
Die Nacht färbte sich mit ewigen Zwietrachten
Mit Menschen, die nicht einmal den Schmerz stillen

Ich weiß nicht
Wie viel länger wir auf die Ruhe warten müssen

Gib mir die Heilung, lösche lieber das Licht
Ich zweifle nicht, es ist besser wenn du das Licht löschst

Wir sind es leid zu ignorieren, wer auf der Stirn trägt
Fernseh-Slogans als ständige Botschaft
Und im nachdenklichen Taumel kleideten sich
Die Fragen in böse Vorzeichen
Wie Echo von Geisterklagen aus unserer Vergangenheit

Weißt du
Heute Nacht lass uns besser schweigen

Gib mir die Heilung, lösche lieber das Licht
Ich zweifle nicht, es ist besser wenn du das Licht löschst

Ich weiß nicht
Wie viel länger wir auf die Ruhe warten müssen

Gib mir die Heilung, lösche lieber das Licht
Ich zweifle nicht, es ist besser wenn du das Licht löschst