Confort ( De Ser Un Demente) - Muñecas traduction en allemand

Confort ( De Ser Un Demente)

Salgo a la calle por una ilusión
A tentar la suerte que más de una vez me traicionó
Y es lo mismo
Giro y giro y sigo siendo el mismo

Cementerio de proyectos que no pude hacer
Vuelos imperfectos y un sin fin de eternos pagares
Y es lo mismo
Giro y giro y sigo siendo el mismo

Me desangro en estos cuadernos
A veces me odio tanto por andar soñando despierto
Giro y giro y sigo siendo el mismo

Pero aprendí a ser un inconsciente
El confort de ser, de ser un demente
Giro y giro y sigo siendo el mismo
Qué mierda importa, sigo siendo el mismo

Trost (Daran, ein Wahnsinniger zu sein)

Ich gehe raus für eine Illusion
Um das Glück zu versuchen, das mich oft verriet
Und es ist dasselbe
Ich dreh mich und dreh mich und bleibe derselbe

Friedhof von Projekten, die ich nicht schaffte
Fehlgeschlagene Flüge und ewige Schuldscheine
Und es ist dasselbe
Ich dreh mich und dreh mich und bleibe derselbe

Ich blute aus in diesen Heften
Manchmal hass ich mich fürs wache Träumen
Ich dreh mich und dreh mich und bleibe derselbe

Doch lernt ich unbewusst zu sein
Der Trost daran, ein Wahnsinniger zu sein
Ich dreh mich und dreh mich und bleibe derselbe
Was scheiß egal, ich bleibe derselbe