Paroles et traduction Mürfila - Me Pones (live)

Me Pones (live)

No me pone spiderman
A mi me pone marilyn
A mi me pone hacer el animal
A mi me pone a lo tin tin tin
A mi me pone polibotch
A mi me pone lo que me pongo
A mi me pone la barbie rock star
A mi me pone que me adoren

A mi me pone que me canten nananana
A mi me pone que la gene sea rara
A mi me pone la lluvia sobre la cara
A mi me pone una agujero sobre la manga
Tu me pones me pones me pones me pones
Tu me pones me pones me pones me pones

Mi vida a segundos sin nada que hacer
Quedarnos mirando pensando a la vez
Jugar a ser ricos, hacer un pastel
Tocarnos las almas con la punta del pie
Naaaahhh! naaaaahh! naaaaahhh!

No me ponen los metrosexusales
No me ponen los playback
No me ponen los amantes de limpieza
No me pone ben afleck
No me pone victoria adams
No me pone la gente que se esconde
No me pone la gente que no rie
No me ponen los latin lovers
Tu me pones me pones me pones me pones
Tu me pones me pones me pones me pones

Mi vida a segundos sin nada que hacer
Quedarnos mirando pensando a la vez
Jugar a ser ricos, hacer un pastel
Tocarnos las almas con la punta del pie
Naaaahhh! naaaahhh! naaaaahhh!

No me ponen las mentiras, si me ponen las tiritas
No me pone la coca loca, a mi me pone la coca cola
No me ponen los estadios, a mi me pone nuestro bar
No me pone el reggeaton, a mi me pone johny cash
No me pone la chuledia, si me pone la buledia
No me pone el egoismo, a mi me pone el egocentrismo
No me ponen las bofetadas, a mi me ponen las carcajadas
No me pongo cuando queiren ponerme
A mi me pongo me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo mogoyon, mogoyon, me pongo yo

FIN

PRINXEZA PREXIOZA

Ты меня заводишь (live)

Меня не заводит человек-паук,
Меня заводит Мэрилин.
Меня заводит быть дикой,
Меня заводит стиль "тин-тин-тин".
Меня заводит Полиботч,
Меня заводит то, что я ношу.
Меня заводит Барби-рок-звезда,
Меня заводит, когда меня обожают.

Меня заводит, когда мне поют "на-на-на",
Меня заводит, когда люди странные,
Меня заводит дождь на лице,
Меня заводит дырка на рукаве.
Ты меня заводишь, заводишь, заводишь, заводишь,
Ты меня заводишь, заводишь, заводишь, заводишь.

Моя жизнь – секунды без дела,
Мы смотрим друг на друга, думая в унисон.
Играем в богачей, печем пирог,
Касаемся душ кончиками пальцев ног.
На-а-а! на-а-а! на-а-а!

Меня не заводят метросексуалы,
Меня не заводят фонограммы,
Меня не заводят любители чистоты,
Меня не заводит Бен Аффлек.
Меня не заводит Виктория Адамс,
Меня не заводят люди, которые прячутся,
Меня не заводят люди, которые не смеются,
Меня не заводят латинские любовники.
Ты меня заводишь, заводишь, заводишь, заводишь,
Ты меня заводишь, заводишь, заводишь, заводишь.

Моя жизнь – секунды без дела,
Мы смотрим друг на друга, думая в унисон.
Играем в богачей, печем пирог,
Касаемся душ кончиками пальцев ног.
На-а-а! на-а-а! на-а-а!

Меня не заводит ложь, меня заводят пластыри,
Меня не заводит кокаин, меня заводит кока-кола.
Меня не заводят стадионы, меня заводит наш бар,
Меня не заводит реггетон, меня заводит Джонни Кэш.
Меня не заводит показуха, меня заводит искренность,
Меня не заводит эгоизм, меня заводит эгоцентризм.
Меня не заводят пощечины, меня заводит громкий смех.
Я не возбуждаюсь, когда меня хотят возбудить,
Я возбуждаюсь сама, сама, сама, сама, сама, сама, сама, очень сильно, очень сильно, сама.

КОНЕЦ

ПРЕКРАСНАЯ ПРИНЦЕССА