Mürfila - Me Pones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mürfila - Me Pones




Me Pones
You Turn Me On
No me pone spiderman
Spider-Man doesn't turn me on
A mi me pone marilyn
Marilyn turns me on
A mi me pone hacer el animal
Getting down and dirty turns me on
A mi me pone a lo tin tin tin
The tin tin tin sound turns me on
A mi me pone polibotch
Polibotch turns me on
A mi me pone lo que me pongo
What I'm wearing turns me on
A mi me pone la barbie rock star
The Barbie rock star turns me on
A mi me pone que me adoren
Being adored turns me on
A mi me pone que me canten nananana
The sound of nananana turns me on
A mi me pone que la gene sea rara
People being weird turns me on
A mi me pone la lluvia sobre la cara
Raindrops on my face turn me on
A mi me pone una agujero sobre la manga
A hole in my sleeve turns me on
Tu me pones me pones me pones me pones
You turn me on, you turn me on, you turn me on, you turn me on
Tu me pones me pones me pones me pones
You turn me on, you turn me on, you turn me on, you turn me on
Mi vida a segundos sin nada que hacer
My life by the second, with nothing to do
Quedarnos mirando pensando a la vez
Staring at each other, thinking the same thing
Jugar a ser ricos, hacer un pastel
Playing we're rich, making a cake
Tocarnos las almas con la punta del pie
Touching each other's souls with our toes
Naaaahhh! naaaaahh! naaaaahhh!
Naaaahhh! naaaaahh! naaaaahhh!
No me ponen los metrosexusales
Metrosexuals don't turn me on
No me ponen los playback
Lip-syncing doesn't turn me on
No me ponen los amantes de limpieza
Obsessive cleaners don't turn me on
No me pone ben afleck
Ben Affleck doesn't turn me on
No me pone victoria adams
Victoria Adams doesn't turn me on
No me pone la gente que se esconde
People who hide don't turn me on
No me pone la gente que no rie
People who don't laugh don't turn me on
No me ponen los latin lovers
Latin lovers don't turn me on
Tu me pones me pones me pones me pones
You turn me on, you turn me on, you turn me on, you turn me on
Tu me pones me pones me pones me pones
You turn me on, you turn me on, you turn me on, you turn me on
Mi vida a segundos sin nada que hacer
My life by the second, with nothing to do
Quedarnos mirando pensando a la vez
Staring at each other, thinking the same thing
Jugar a ser ricos, hacer un pastel
Playing we're rich, making a cake
Tocarnos las almas con la punta del pie
Touching each other's souls with our toes
Naaaahhh! naaaahhh! naaaaahhh!
Naaaahhh! naaaahhh! naaaaahhh!
No me ponen las mentiras, si me ponen las tiritas
Lies don't turn me on, but Band-Aids do
No me pone la coca loca, a mi me pone la coca cola
Cocaine doesn't turn me on, Coca-Cola does
No me ponen los estadios, a mi me pone nuestro bar
Stadiums don't turn me on, our bar does
No me pone el reggeaton, a mi me pone johny cash
Reggae doesn't turn me on, Johnny Cash does
No me pone la chuledia, si me pone la buledia
Bravado doesn't turn me on, but being the center of attention does
No me pone el egoismo, a mi me pone el egocentrismo
Selfishness doesn't turn me on, self-centeredness does
No me ponen las bofetadas, a mi me ponen las carcajadas
Slapping doesn't turn me on, but laughing uncontrollably does
No me pongo cuando queiren ponerme
I don't get turned on when others try to turn me on
A mi me pongo me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo, me pongo yo mogoyon, mogoyon, me pongo yo
I turn myself on, I turn myself on, I turn myself on, I turn myself on, I turn myself on, I turn myself on, a whole lot, a whole lot, I turn myself on
FIN
THE END
PRINXEZA PREXIOZA
PRECIOUS PRINCESS





Writer(s): Mar Orfila Obon, Aurelio Morata Villagrasa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.