Paroles et traduction Mv Bill feat. Walmir Borges - Marginal Menestrel - Remix

Marginal Menestrel - Remix

A vida me ensinou a caminhar
Saber cair depois se levantar
O tempo não espera
Não há espaço pra chorar
Andei no escuro e agora vou brilhar

Sobreviver é necessário
Também quero ser feliz
Permaneço no combate
O meu resgate é a minha fé
Minha luta causa medo e alegria, lá laia
Tô na fita venha o que vier
Não vou amarelar seja o que Deus quiser
Ô, seja o que Deus quiser
Na fé, na fé, na fé (Na fé, axé)

Amor mais velho, mas eu também quero, mas sem lero lero
Estaca zero, não me espero sincero, meu lado eu venero
Muita calma vagabundo gela até a alma
Quem foi roubado no passado hoje sente falta
E o que somos, o que seremos?
Porque matamos, matamos, matamos e depois morremos?
Velhos tempos de caboco pé no chão
Que não leva desaforo pra cachanga e fazia na mão

Soltava e tocava, meu braço arrepiava
Eu aprendi a dar desprezo a quem me ignorava
Mas que nada quem sabia que tinha
Um nenê de dois metros na barriga da pretinha
1974, três de janeiro hospital da Lagoa, Rio de Janeiro
Desordeiro rap o dia inteiro, se caôzeiro mete o pé
Quem tem cabelo duro não é mané, sai de ré

Não me embarrera que eu quero passar
É necessário mais de um pra me fazer parar
Não dou valor a quem fica de caô
Quer ser malandro e soltava pipa no ventilador
Pra ser titular não serve foi otário
No passado e hoje quer ser bandido do rap
Passa borracha e joga no latão
Não é braço fiel então não pode ser falcão
Vai saindo, desce a ladeira vai jogar seu vídeo game
Que aqui a gente fica a noite inteira
Quarta-feira dia de defumador
E queima todo o mal olhado com o seu odor

A vida me ensinou a caminhar
Saber cair depois se levantar
O tempo não espera
Não há espaço pra chorar
Andei no escuro e agora vou brilhar

Sobreviver é necessário
Também quero ser feliz
Permaneço no combate
O meu resgate é a minha fé
Minha luta causa medo e alegria, lá laia
Tô na fita venha o que vier
Não vou amarelar seja o que Deus quiser
Seja o que Deus quiser
Na fé, na fé, na fé (Ei, ei)

E se babar é com eles se fechar é com nós
Quem falava pelos pretos hoje sabe que a gente tem voz
Bate o tambor bate forte faz barulho
Querer ficar com tudo é olho grande no bagulho
Eu repudio a inveja por isso eu ando só
Mas eu não ando junto com comédia
Largo o prego que carneiro quer descer
Bota ele pra correr, joga ele aqui na C.D.D.
Comunidade minha verdade é meu terreno
Querer cantar de galo na minha casa vai ficar pequeno, vai vendo
Para de vacilação, veneno, tá na sua direção

Deixe o moleque cantar, deixe o moleque sonhar
Não é tudo que o seu dinheiro pode comprar
A gente fica com nada da riqueza gerada
Sofreram as consequências da miséria criada
Alguém tem pista do jovem terrorista que faz show
Em Salvador e na baixada Santista ouço a voz do rapiador
Impulsionado por quilombo dos palmares que trago na cor
Tranqüilidade na coletividade de quem sabe respeitar
A realidade de cada cidade
Na humildade concebidos pelo céu
Palavras que cortam de um marginal menestrel

A vida me ensinou a caminhar
Saber cair depois se levantar
O tempo não espera
Não há espaço pra chorar
Andei no escuro e agora vou brilhar

Sobreviver é necessário
Também quero ser feliz
Permaneço no combate
O meu resgate é a minha fé
Minha luta causa medo e alegria, lá laia
Tô na fita venha o que vier
Não vou amarelar seja o que Deus quiser
Seja o que Deus quiser
Na fé, na fé, na fé

Na fé
Quiser, na fé
Seja o que Deus quiser
Na fé, na fé, eu vou
Juro que eu vou
Na fé
Ú, ô

Маргинальный менестрель - Ремикс

Жизнь научила меня идти,
Уметь падать, а после вставать.
Время не ждет,
Нет места для слез.
Я шел в темноте, а теперь буду сиять.

Выжить необходимо,
Я тоже хочу быть счастливым.
Я остаюсь в борьбе,
Мое спасение — моя вера.
Моя борьба вызывает страх и радость, вот так.
Я в деле, будь что будет.
Не струшу, пусть будет воля божья.
О, пусть будет воля божья.
С верой, с верой, с верой (С верой, аше).

Любовь постарше, но я тоже хочу, но без болтовни.
С нуля, не жду от себя искренности, свою сторону я почитаю.
Много спокойствия, бродяга, охлаждает до души.
Кто был обворован в прошлом, сегодня чувствует нехватку.
И кто мы, кем мы станем?
Почему мы убиваем, убиваем, убиваем, а потом умираем?
Старые времена босоногого парня,
Который не терпит неуважения к себе и делал все своими руками.

Отпускал и играл, моя рука дрожала.
Я научился презирать тех, кто меня игнорировал.
Но кто знал, что у нее,
В животе у черной женщины был двухметровый малыш.
1974, третье января, больница Лагоа, Рио-де-Жанейро.
Бунтарь, рэп весь день, если придуриваешься, убирайся.
У кого жесткие волосы, тот не дурак, давай назад.

Не мешай мне, я хочу пройти.
Нужно больше одного, чтобы меня остановить.
Я не ценю тех, кто притворяется.
Хочет быть крутым, а запускал воздушного змея в вентиляторе.
Чтобы быть основным игроком, не годится, был болваном
В прошлом, а сегодня хочет быть гангстером рэпа.
Стирает все и бросает в мусорку.
Он не верный друг, поэтому не может быть соколом.
Уходи, спускайся с горки, иди играй в свою видеоигру,
Потому что мы здесь остаемся всю ночь.
Среда, день курильщика,
И сжигает весь сглаз своим запахом.

Жизнь научила меня идти,
Уметь падать, а после вставать.
Время не ждет,
Нет места для слез.
Я шел в темноте, а теперь буду сиять.

Выжить необходимо,
Я тоже хочу быть счастливым.
Я остаюсь в борьбе,
Мое спасение — моя вера.
Моя борьба вызывает страх и радость, вот так.
Я в деле, будь что будет.
Не струшу, пусть будет воля божья.
Пусть будет воля божья.
С верой, с верой, с верой (Эй, эй).

И если облажаться, то это с ними, если закрыться, то это с нами.
Кто говорил за черных, сегодня знает, что у нас есть голос.
Бей в барабан, бей сильно, шуми.
Хотеть забрать все — это жадность в деле.
Я отвергаю зависть, поэтому я хожу один.
Но я не вожусь с клоунами.
Бросаю гвоздь, баран хочет спуститься.
Заставьте его бежать, бросьте его сюда, в трущобы.
Община, моя правда — моя территория.
Хотеть кукарекать в моем доме будет мало, увидишь.
Хватит дурачиться, яд, он направлен на тебя.

Пусть пацан поет, пусть пацан мечтает.
Не все можно купить за деньги.
Нам ничего не достается от созданного богатства.
Они пострадали от последствий созданной нищеты.
Кто-нибудь знает молодого террориста, который устраивает шоу
В Сальвадоре и в Байшаде-Сантисте я слышу голос рэпера,
Вдохновленного Киломбу-душ-Палмарес, который я несу в своем цвете.
Спокойствие в коллективе тех, кто умеет уважать
Реальность каждого города.
В смирении, зачатые небом,
Слова, которые режут, от маргинального менестреля.

Жизнь научила меня идти,
Уметь падать, а после вставать.
Время не ждет,
Нет места для слез.
Я шел в темноте, а теперь буду сиять.

Выжить необходимо,
Я тоже хочу быть счастливым.
Я остаюсь в борьбе,
Мое спасение — моя вера.
Моя борьба вызывает страх и радость, вот так.
Я в деле, будь что будет.
Не струшу, пусть будет воля божья.
Пусть будет воля божья.
С верой, с верой, с верой.

С верой.
Хочешь, с верой.
Пусть будет воля божья.
С верой, с верой, я пойду.
Клянусь, что я пойду.
С верой.
У, о.