Paroles et traduction Mvissv - Trop tard

Trop tard

(Oh. me demande pas pardon
Et t'as foutu la merde
Maintenant tu reviens comme si de rien n'était)
Me demande pas pardon steu-plaît
T'as ouvert toutes mes plaies
T'avais tout ce qui me plaît
Mais c'est toujours toi qui me blesse
Je connais ton discours
J'ai pas besoin que tu me le dises
Ne t'approches plus de moi
Je veux plus t'entendre, f*ck you please
T'ose m'appeler baby
Mais t'es plus dans mon coeur
Dis moi pourquoi tu reviens encore gros menteur
Je vais t'oublier t'inquiète pas
Maintenant j'ai plus de coeur
De me retrouver sans toi
J'ai plus d'haine, plus de rancoeur
Oh
Je t'ai attendu tout ce temps que tu reviennes à moi
Maintenant c'est trop tard
Et oui je ne suis plus là
J'ai attendu tout ce temps que tu reviennes à moi
Que tu reviennes à moi...
Maintenant c'est trop tard
Trop tard
Trop de moi je t'ai donné
Et t'avais mis les voiles quand j'avais besoin de toi
T'as pas vu mieux ailleurs donc t'es désolé
Tu t'es trop absenté, tiens ça t'apprendra
Stop moi tes sorry
Non je veux plus t'entendre
Stop moi tous tes sorry
Tu vas perdre ton temps
Oh baby sorry
Non je veux plus t'entendre
T'es ché-tou, sors de ma vie
Maintenant tu me dis sorry
Sorry
Oh
Et j'ai vu la lumière
J'ai vu ton vrai visage
Tu m'avais l'air si sincère
Mais c'était qu'un mirage
Aujourd'hui tu me jettes la pierre
Parce que mon coeur ne bat plus
Parce que mon coeur ne bat plus pour toi
Baby
Je t'en prie
C'est ce que tu chantes
Comme ça tu penses tout arranger
J'suis pas la meuf que t'as laissé
J'espère que tu te noies pas dans tes regrets
Je t'ai attendu tout ce temps que tu reviennes à moi
Maintenant c'est trop tard
Et oui je ne suis plus là
J'ai attendu tout ce temps que tu reviennes à moi
Que tu reviennes à moi...
Maintenant c'est trop tard
Trop tard
Trop de moi je t'ai donné
Et t'avais mis les voiles quand j'avais besoin de toi
T'as pas vu mieux ailleurs donc t'es désolé
Tu t'es trop absenté, tiens ça t'apprendra
Stop moi tes sorry
Non je veux plus t'entendre
Stop moi tous tes sorry
Tu vas perdre ton temps
Oh baby sorry
Non je veux plus t'entendre
T'es ché-tou, sors de ma vie
Maintenant tu me dis sorry
Sorry
(Oh... stop moi tous tes sorry babe
Tu m'as fais mal et maintenant tu me demandes pardon
Baby
Oh
Stop tes sorry.)

Too late

(Oh. don't ask me sorry
And you fucked up
Now you're back like nothing happened)
Don't ask me sorry please
You've opened all my wounds
You had everything I like
But you're always the one who hurts me
I know your speech
I don't need you to tell me
Don't come near me anymore
I don't want to hear from you anymore, f*ck you please
You dare to call me baby
But you're not in my heart anymore
Tell me why you come back again, you big liar
I'll forget you don't worry
Now I have no more heart
To find myself without you
I have no more hatred, no more grudge
Oh
I waited all this time for you to come back to me
Now it's too late
And yes, I'm not here anymore
I waited all this time for you to come back to me
To come back to me...
Now it's too late
Too late
You took too much from me
And you had set sail when I needed you
You didn't see better elsewhere so you're sorry
You were too absent, take this as a lesson
Stop your sorry
No I don't want to hear about it anymore
Stop all your sorry
You're going to waste your time
Oh baby sorry
No I don't want to hear about it anymore
You're stuck, get out of my life
Now you tell me sorry
Sorry
Oh
And I saw the light
I saw your true face
You seemed so sincere
But it was just a mirage
Today you throw the stone at me
Because my heart no longer beats
Because my heart no longer beats for you
Baby
I beg you
That's what you sing
Like this you think you can fix everything
I am not the girl you left behind
I hope you don't drown in your regrets
I waited all this time for you to come back to me
Now it's too late
And yes, I'm not here anymore
I waited all this time for you to come back to me
To come back to me...
Now it's too late
Too late
You took too much from me
And you had set sail when I needed you
You didn't see better elsewhere so you're sorry
You were too absent, take this as a lesson
Stop your sorry
No I don't want to hear about it anymore
Stop all your sorry
You're going to waste your time
Oh baby sorry
No I don't want to hear about it anymore
You're stuck, get out of my life
Now you tell me sorry
Sorry
(Oh... stop all your sorry babe
You hurt me and now you ask me sorry
Baby
Oh
Stop your sorry.)