Paroles et traduction Mvko - The System Wants You Dead
The System Wants You Dead
Le système veut ta mort
Catacomb
crawler
the
mauler,
I'm
at
your
service
Rampant
dans
les
catacombes,
le
bourreau,
je
suis
à
ton
service
Rising
up
through
the
surface,
I'm
nervous
that
I'm
lacking
purpose
Je
monte
à
la
surface,
j'ai
peur
de
manquer
de
but
I
am
blessed
by
my
curses,
a
wordsmith
always
feeling
worthless
(yeah)
Je
suis
béni
par
mes
malédictions,
un
maître
des
mots
qui
se
sent
toujours
inutile
(ouais)
Surrounded
by
painted
faces,
it's
like
I'm
in
a
circus
Entouré
de
visages
peints,
c'est
comme
si
j'étais
dans
un
cirque
All
you're
fake
Tout
est
faux
Don't
care
what
you
say
Je
ne
me
soucie
pas
de
ce
que
tu
dis
You're
just
in
my
way
(yeah)
Tu
es
juste
sur
mon
chemin
(ouais)
Drown
me
in
the
waters
bring
me
home
and
drag
the
lake
Noie-moi
dans
les
eaux,
ramène-moi
à
la
maison
et
traîne
le
lac
I
can't
take
no
more
(take
no
more)
Je
ne
peux
plus
supporter
(plus
supporter)
I'm
at
my
breaking
point
(breaking
point)
J'en
suis
au
point
de
rupture
(point
de
rupture)
I
speak
to
demons,
I
ain't
breathing
a
heathen
has
just
been
born
(yeah)
Je
parle
aux
démons,
je
ne
respire
plus,
un
païen
vient
de
naître
(ouais)
There
are
many
types
of
monsters
in
this
world
Il
existe
de
nombreux
types
de
monstres
dans
ce
monde
Monsters
always
tell
lies
Les
monstres
mentent
toujours
Lying
monsters
are
real
persons
Les
monstres
menteurs
sont
de
vraies
personnes
They
are
much
more
kind
than
other
monsters
Ils
sont
bien
plus
gentils
que
les
autres
monstres
Control
is
a
lethal
weapon
Le
contrôle
est
une
arme
mortelle
I'm
living
with
sick
obsessions
Je
vis
avec
des
obsessions
malsaines
Societal
forced
oppression
Oppression
sociale
forcée
Push
'til
there
is
some
aggression
Poussez
jusqu'à
ce
qu'il
y
ait
de
l'agression
Forget
that
we
standin'
together
Oubliez
que
nous
sommes
ensemble
Do
what
they
can
to
suppress
us
Faites
tout
ce
qu'ils
peuvent
pour
nous
supprimer
Moving
through
any
endeavor
Se
déplacer
à
travers
n'importe
quelle
entreprise
Close
in
and
leave
'em
all
threatened
Se
rapprocher
et
les
laisser
tous
menacés
Lay
down
your
arms
then
you
give
your
whole
life
up
Déposez
les
armes
et
vous
donnerez
toute
votre
vie
Live
like
you're
blind
go
through
life
with
your
eyes
closed
Vis
comme
si
tu
étais
aveugle,
traverse
la
vie
les
yeux
fermés
Hooked
to
a
system
that
be
draining
all
your
life
force
Accroché
à
un
système
qui
draine
toute
ta
force
vitale
Seeing
your
conformity
it
really
is
an
eyesore
Voyant
votre
conformité,
c'est
vraiment
une
horreur
We
ain't
safe
in
this
world
as
long
as
they
are
in
control
Nous
ne
sommes
pas
en
sécurité
dans
ce
monde
tant
qu'ils
sont
au
contrôle
Chemicals
inside
our
stores
and
mass
murder
inside
our
schools
Des
produits
chimiques
dans
nos
magasins
et
des
meurtres
de
masse
dans
nos
écoles
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Colby Haugen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.