Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Faudra
attendre
la
nuit
Придётся
ждать
до
ночи
J'ai
fumé
toute
la
verte
Я
выкурил
всю
траву
Certains
de
ceux
que
t'appelle
tes
gars
vont
prier
pour
te
la
mettre
Те,
кого
зовёшь
братьями,
шепчут
молитвы
чтобы
тебя
трахнуть
La
substance
c'est
pégase
elle
a
sucé
toute
la
team
elle
dégage
Наш
Пегас
— это
дурь,
она
высасывает
всю
банду
и
исчезает
Ils
ont
succès
donc
je
compatis
je
le
cherche
mais
je
compte
pas
rester
jusqu'à
Их
успех
вызывает
жалость
— я
ищу
выход,
но
не
задержусь
до
Ici
c'est
que
le
bas
monde
Этот
мир
— лишь
преисподняя
Elle
veut
le
faire
jusqu'à
l'aube
Она
хочет
танцевать
до
рассвета
Cul
de
sac
j'escalade
Тупик,
но
я
карабкаюсь
Un
peu
de
moi
sur
sa
langue
Частичку
себя
на
её
языке
Reste
tard
j'récup'
avant
Задерживаюсь,
заберу
обратно
Reste
pas
ça
pue
le
talent
Не
оставайся
— здесь
воняет
талантом
Stress
pas
ça
se
voit
t'as
vu
Не
парься
— это
же
видно
Mental
pas
pris
pas
vu
Ментальность:
украл
— исчез
Dis
moi
comment
tu
penses
je
te
dis
où
t'as
poussé
Скажи,
о
чём
думаешь
— я
скажу,
где
проросла
C'est
maintenant
faut
que
tu
danses
tu
redeviendras
poussières
Танцуй
сейчас
— и
превратишься
обратно
в
пыль
La
nana
veut
son
pansement
Девчонка
хочет
пластырь
Fais
gaffe
à
son
pincement
Осторожней
с
её
щипком
Ce
bâtard
compte
la
maille
Ублюдок
считает
бабки
La
madame
joue
de
la
harpe
Мадам
играет
на
арфе
Quand
j'ai
je
m'ennui
et
je
lâche
Когда
мне
скучно
— выпускаю
когти
Quand
j'tire
j'expire,
j'étouffe
Стреляю
— выдыхаю,
задыхаюсь
Quand
j'aime
j'détruit
et
j'tache
Люблю
— разрушаю
и
пачкаю
Je
m'ennui
je
casse
un
tour
Скучаю
— ломаю
маршрут
On
dit
que
le
temps
répare
t'façon
mais
je
le
perd
sur
le
banc
Говорят
время
лечит,
но
я
теряю
его
на
скамейке
Un
regard
et
j'sens
les
palpations
après
"je
t'aime"
j'ferme
la
porte
Один
взгляд
— сердце
колотится,
после
"люблю"
захлопываю
дверь
J'rime
mieux
qu'eux
je
le
sais
Читаю
лучше
них
— знаю
Bien
sûr
je
le
sais
tout
s'évapore
Конечно
знаю
— всё
испаряется
Il
a
prit
ses
chaînes
il
s'évada
Сорвал
цепи
— сбежал
Sur
une
plaine
du
Nevada
На
равнинах
Невады
J'ai
vu
toutes
ses
plaies
ça
la
rend
belle
Видел
все
её
раны
— это
красиво
J'peux
tout
caser
entre
parenthèses
Могу
всё
спрятать
в
скобках
Ca
la
rend
belle
Это
красиво
Parle
pas
ou
parle
en
M
Молчи
или
говори
на
"М"
Dis
moi
comment
tu
penses
je
te
dis
où
t'as
poussé
Скажи,
о
чём
думаешь
— я
скажу,
где
проросла
C'est
maintenant
faut
que
tu
danses
tu
redeviendras
poussières
Танцуй
сейчас
— и
превратишься
обратно
в
пыль
La
nana
veut
son
pansement
Девчонка
хочет
пластырь
Fais
gaffe
à
son
pincement
Осторожней
с
её
щипком
Ce
bâtard
compte
la
maille
Ублюдок
считает
бабки
La
madame
joue
de
la
harpe
Мадам
играет
на
арфе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Malo Fernandes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.