Paroles et traduction Mwuana - Komplicerat

Komplicerat

Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Gärna utan varning
Ingen tvekan om att hon är min en aning, nej
Hon kommer få exakt vad hon vill utav det
Så länge hon och jag ba' chillar, har det bra
Om det nu fanns någonting, om det nu fanns någonting
Tror du det är sant, det de säger om oss?
Så vad fan är grejen om oss?
(Snälla kan någon säga mig?)
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
Hon är min, hon är min
Hennes swag den är min
Hon väljer mig specifikt för jag är hennes väg in
Varje gång vi går ut
De lägger märke till oss
Se hur livet känns lätt här, vi släpper verkligen loss
Hon är min, hon är min
Redan när vi var teens
I soffan uppe i min farsas lya, jag letade i hennes jeans
Kunde varit för sent
Det var ett tag då hon försvann
Det är bara hon som kan
Hon hade kort klänning i velour, riktig ghettolukt
Brukade slå vad om vem utav oss två som svettas först
Åldras aldrig, räkna tio år på en sekund
Hon kommer aldrig släppa taget, baby, känn dig lugn
Ge mig något att jobba för
Gärna utan varning
Ingen tvekan om att hon är min en aning, nej
Hon kommer få exakt vad hon vill utav det
Så länge hon och jag ba' chillar, har det bra
Om det nu fanns någonting, om det nu fanns någonting
Tror du det är sant, det de säger om oss?
Så vad fan är grejen om oss?
(Snälla kan någon säga mig?)
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
När bekvämligheten blir till besvär
Ingen vet vad det innebär, men det ordnar sig
Allt ordnar sig här i huvudstaden
Blir förmodligen rätt sent ikväll men du är van (du är van)
Hon väntar på mig, min soluppgång
Bränner växter över grå betong
Hon är sexig utan några Louis Vuitton
Hon är underbar, vi är underbarn med vårt oförstånd
Och även om allting känns bra just nu
Så vet vi att allting blir knas imorgon
Som om vi glömt allt det vackra som fanns förut
Om det finns någon annan, det är inget som jag vet om
Ge mig något att jobba för
Gärna utan varning
Ingen tvekan om att hon är min en aning, nej
Hon kommer få exakt vad hon vill utav det
Så länge hon och jag ba' chillar, har det bra
Om det nu fanns någonting, om det nu fanns någonting
Tror du det är sant, det de säger om oss?
Så vad fan är grejen om oss?
(Snälla kan någon säga mig?)
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad

Complicated

Give me something to work for
Give me something to work for
Give me something to work for
Give me something to work for
Give me something to work for
Give me something to work for
Give me something to work for
Preferably without warning
No doubt that she's mine, not a single one, no
She'll get exactly what she wants from it
As long as she and I just chill, have a good time
If there was anything, if there was anything at all
Do you think it's true, what they say about us?
So what the hell is the deal with us?
(Please, can someone tell me?)
It's complicated
It's complicated
There's nothing here to offer
A little company is all you can get right now
It's complicated
It's complicated
And everything she wants, she's used to being served
She's mine, she's mine
Her swag is mine
She chooses me specifically because I'm her way in
Every time we go out
They notice us
See how life feels easy here, we really let loose
She's mine, she's mine
Even when we were teens
On the couch in my dad's place, I searched her jeans
Could have been too late
There was a time when she disappeared
She's the only one who can
She had a short velour dress, a real ghetto smell
Used to bet on which one of us would sweat first
Never ages, count ten years in a second
She'll never let go, baby, feel at ease
Give me something to work for
Preferably without warning
No doubt that she's mine, not a single one, no
She'll get exactly what she wants from it
As long as she and I just chill, have a good time
If there was anything, if there was anything at all
Do you think it's true, what they say about us?
So what the hell is the deal with us?
(Please, can someone tell me?)
It's complicated
It's complicated
There's nothing here to offer
A little company is all you can get right now
It's complicated
It's complicated
And everything she wants, she's used to being served
It's complicated
It's complicated
There's nothing here to offer
A little company is all you can get right now
It's complicated
It's complicated
And everything she wants, she's used to being served
When comfort becomes a burden
Nobody knows what it means, but it'll work out
Everything works out here in the capital
It'll probably be pretty late tonight but you're used to it (you're used to it)
She's waiting for me, my sunrise
Burning plants over gray concrete
She's sexy without any Louis Vuitton
She's wonderful, we're prodigies with our ignorance
And even though everything feels good right now
We know everything will be messed up tomorrow
As if we forgot all the beauty that existed before
If there's someone else, it's not something I know about
Give me something to work for
Preferably without warning
No doubt that she's mine, not a single one, no
She'll get exactly what she wants from it
As long as she and I just chill, have a good time
If there was anything, if there was anything at all
Do you think it's true, what they say about us?
So what the hell is the deal with us?
(Please, can someone tell me?)
It's complicated
It's complicated
There's nothing here to offer
A little company is all you can get right now
It's complicated
It's complicated
And everything she wants, she's used to being served
It's complicated
It's complicated
There's nothing here to offer
A little company is all you can get right now
It's complicated
It's complicated
And everything she wants, she's used to being served