Paroles et traduction Mwuana - Ride
Utan
dig
så
hade
vägen
hit
varit
omöjlig
för
mig
då
Without
you,
the
road
here
would
have
been
impossible
for
me
back
then
Du
var
tvungen
jag
var
övertid
så
vi
kunde
ha
råd
You
had
to
work
overtime
so
we
could
afford
it
Varje
natt
du
inte
sov
låg
där
väntandes
på
telefon
Every
night
you
didn't
sleep,
you
lay
there
waiting
by
the
phone
För
varje
natt
som
jag
var
borta
hamnade
du
längre,
längre
ifrån
For
every
night
I
was
away,
you
drifted
further
and
further
away
Stod
ut
med
mig
och
mitt
shit
Put
up
with
me
and
my
shit
Gjort
slut
med
mig
för
min
shit
Broke
up
with
me
because
of
my
shit
Baby
du
är
den
som
jag
är
with
Baby,
you're
the
one
I'm
with
Sluta
sätt
mig
i
en
sits
Stop
putting
me
in
a
bind
Jag
förstår
att
du
har
velat
jip
I
understand
you've
wanted
to
leave
Stod
kvar
med
dig
och
din
flip
[?]
Stuck
with
you
and
your
mood
swings
[?]
Men
utan
dig
det
är
ingen
vits
But
without
you,
there's
no
point
Sluta
tro
att
jag
är
whip
Stop
thinking
I'm
whipped
Du
var
med
oss
där
i
Gullmars
jag
ba
baby
kom
vi
gjorde
ljud
ifrån
oss
You
were
with
us
there
in
Gullmars,
I
said
baby
come
on,
we
made
noise
Redan
när
dom
kom
med
västar
på
sig
Right
when
they
came
in
with
vests
on
Och
försökte
robba
hela
studion
från
oss
And
tried
to
rob
the
whole
studio
from
us
Hota
med
att
fick
dom
inte
nyckeln
Threatened
that
if
they
didn't
get
the
key
Till
lokalen
skulle
det
va
slutet
på
oss
To
the
place,
it
would
be
the
end
of
us
Och
jag
tog
med
dig
ner
till
Göteborg
och
And
I
took
you
down
to
Gothenburg
and
Lät
min
farbror
ta
dethär
på
djupet
åt
oss
Let
my
uncle
take
care
of
this
for
us
Ingenstans,
jag
ska
ingenstans
Nowhere,
I'm
going
nowhere
Va
aldrig
orolig
Never
worry
Tro
mig
dom
hör
inget
Believe
me,
they
hear
nothing
Ingen
chans,
dom
har
ingen
chans
No
chance,
they
have
no
chance
Var
aldrig
otrogen
mot
mig
Never
cheat
on
me
I
make
love
om
hon
inte
är
min
ride
or
die
baby
I
make
love
only
if
she's
my
ride
or
die
baby
Varje
gång
dom
ser
oss
på
vår
side
to
side
Every
time
they
see
us
on
our
side
to
side
I
make,
I
make
love
om
hon
inte
är
min
ride
or
die
baby
I
make,
I
make
love
only
if
she's
my
ride
or
die
baby
Varje
gång
dom
ser
oss
på
vår
side
to
side
Every
time
they
see
us
on
our
side
to
side
Utan
dig
blir
allting
meningslöst
men
jag
försöker
finna
något
hopp
Without
you,
everything
becomes
meaningless,
but
I
try
to
find
some
hope
Sitter
här
har
bara
onda
tankar,
men
försöker
göra
något
gott
Sitting
here,
I
only
have
bad
thoughts,
but
I
try
to
do
something
good
Du
varnade
mig
jag
blev
oförskämd
sa
jag
redan
var
på
topp
You
warned
me,
I
became
rude,
said
I
was
already
on
top
Fast
utan
dig
blir
det
mera
snack
och
mindre
gjort
allting
tog
stopp
But
without
you,
it's
more
talk
and
less
action,
everything
stopped
Jag
vill
bara
ha
dig
här
kvar
hos
mig
nu
I
just
want
you
here
with
me
now
Tror
du
vet
svaret
är
hos
mig
nu
I
think
you
know
the
answer
is
with
me
now
Förstår
att
du
håller
ut
I
understand
you're
holding
out
Jag
vet
inte
var
du
håller
hus
I
don't
know
where
you're
staying
Det
är
svårt
att
börja
på
nånting
nytt
It's
hard
to
start
something
new
När
det
gamla
inte
får
ta
slut
When
the
old
isn't
allowed
to
end
Du
var
med
mig
innan
första
dealen
You
were
with
me
before
the
first
deal
Då
dom
inte
visade
några
nummer
för
oss
When
they
didn't
show
us
any
numbers
Alltihopa
gick
i
uppfärsbacke
och
Everything
went
uphill
and
Dom
kastade
aldrig
någon
budget
på
oss
They
never
threw
any
budget
at
us
Jag
vara
nere
där
i
skiten
låna
I
was
down
there
in
the
shit
borrowing
Massa
pengar
tills
jag
drog
skulden
på
oss
A
lot
of
money
until
I
put
the
debt
on
us
Fuck
it
gick
och
baxa
guldet
för
oss
Fuck
it,
I
went
and
boosted
the
gold
for
us
Skapa
bara
massa
trubbel
för
oss
Just
creating
a
lot
of
trouble
for
us
Ingenstans,
jag
ska
ingenstans
Nowhere,
I'm
going
nowhere
Va
aldrig
orolig
Never
worry
Tro
mig
dom
hör
inget
Believe
me,
they
hear
nothing
Ingen
chans,
dom
har
ingen
chans
No
chance,
they
have
no
chance
Var
aldrig
otrogen
mot
mig
Never
cheat
on
me
I
make,
I
make
love
om
hon
inte
är
min
ride
or
die
baby
I
make,
I
make
love
only
if
she's
my
ride
or
die
baby
Varje
gång
dom
ser
oss
på
vår
side
to
side
Every
time
they
see
us
on
our
side
to
side
I
make,
I
make
love
om
hon
inte
är
min
ride
or
die
baby
I
make,
I
make
love
only
if
she's
my
ride
or
die
baby
Varje,
varje
gång
dom
ser
oss
på
vår
side
to
side
Every,
every
time
they
see
us
on
our
side
to
side
I
make
love
om
hon
inte
är
min
ride
or
die
baby
I
make
love
only
if
she's
my
ride
or
die
baby
Varje
gång
dom
ser
oss
på
vår
side
to
side
Every
time
they
see
us
on
our
side
to
side
I
make,
I
make
love
om
hon
inte
är
min
ride
or
die
baby
I
make,
I
make
love
only
if
she's
my
ride
or
die
baby
Varje,
varje
gång
dom
ser
oss
på
vår
side
to
side
Every,
every
time
they
see
us
on
our
side
to
side
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): robin nyström
Album
Ride
date de sortie
16-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.