Paroles et traduction Mwuana feat. Karim - Mina Händer (feat. Mwuana)

Mina Händer (feat. Mwuana)

Karim

Här de tvingas ta saken i egna händer
Yeah, inget som kallas för trygghet
Dag in och dag ut, det löser sig
Många som går bakom ryggen

Ta saken i egna händer
Yeah, räkna med mig på den hära
Räkna jag plockar den dära jag
Svär om hon vågar att komma för nära

Blodstänk, mina händer
Ber en bön, mina händer
120 bänk, mina händer
Gör en stöt, mina händer

Säger inget, mina händer
Ger dig kortet, mina händer
Ger dig fingret, mina händer
Gör allt för orten, mina händer (brap)

Rattar jeepen, mina händer
Ort, år, vi bränner
Gäris back när vi anländer
De diggar viben vi sänder

Snuten spanar, där med antenner
De vet cash money e vad som händer
Jag kämpar hårt, försök att stoppa mig
Du får smäll i dina tänder, ey

Bara Gud bestämmer över mig, vem är du att säga någonting?
Spela Allan mot mig, tro mig, kommer komma med en kontring
Min pappa lappa till mig sen jag var barn, bara kom allihopa, ja e härdad
Max, Burger King eller McDonalds, bara välj vad ni vill, jag ser till ni får äta

Krävs mycket för att lyckas här i livet, många här som har fallit
Kollar mig om ryggen varje dag, många här som vill äta från min tallrik
Så mycket skit jag gått igenom här i livet, all rätt att va mallig
Jag är krallig

Här de tvingas ta saken i egna händer
Yeah, inget som kallas för trygghet
Dag in och dag ut, det löser sig
Många som går bakom ryggen

Ta saken i egna händer
Yeah, räkna med mig på den hära
Räkna jag plockar den dära jag
Svär om hon vågar att komma för nära

Blodstänk, mina händer
Ber en bön, mina händer
120 bänk, mina händer
Gör en stöt, mina händer

Säger inget, mina händer
Ger dig kortet, mina händer
Ger dig fingret, mina händer
Gör allt för orten, mina händer (brap)

Ingen fuckar med mitt hantverk
Ingen fuckar med min fattigdom
Det är bara mamma jag pussar med min tandvärk
Kickar mer än vad du andas, bror

Jag hörde gäris vänder för å hålla skinnet (tagga härifrån)
Min manager sa att dom inte fattar hur jag håller skicket (ha-hah)

Men ingen koll på trycket, borde fråga nån som känner mig från way back
Inga konstigheter här att vi e laid back
Om du fuckar med oss fucka med din 8-track
Snackar A-game, snackar ASAP

Här dom sköter snacket rakt med händerna
Fucking mån om konsekvenserna
Här vi poppar mer än Nederländerna
Här vi kickar den mer än på stränderna

De e mañana, mañana
Om du inte betalar din Hannah Montana
De plockar dig gärna (ay)
Här det krävs lite hjärna, huh

Här det krävs lite para
När de gör vad som helst, nu är livet som bäst
Folk har blivit bisarra
Men jag har de jag har på min högra

För mig och min familj
Ikväll vi skålar för oss
Så många gånger de duck
Men kolla nu de hör oss

För mig och min familj
Ikväll vi skålar för oss
Finns inget här som chill mode
Ikväll här vi kör loss

Här de tvingas ta saken i egna händer
Yeah, inget som kallas för trygghet
Dag in och dag ut, det löser sig
Många som går bakom ryggen

Ta saken i egna händer
Yeah, räkna med mig på den hära
Räkna jag plockar den dära jag
Svär om hon vågar att komma för nära

Blodstänk, mina händer
Ber en bön, mina händer
120 bänk, mina händer
Gör en stöt, mina händer

Säger inget, mina händer
Ger dig kortet, mina händer
Ger dig fingret, mina händer
Gör allt för orten, mina händer (brap)

My Hands (feat. Mwuana)

Karim

Here they're forced to take matters into their own hands
Yeah, nothing called security
Day in and day out, it works out
Many who go behind your back

Take matters into your own hands
Yeah, count on me on this one
Count on me to pick her up, I
Swear if she dares to come too close

Blood splatter, my hands
Pray, my hands
120 bench, my hands
Make a move, my hands

Say nothing, my hands
Give you the card, my hands
Give you the finger, my hands
Do everything for the hood, my hands (brap)

Driving the jeep, my hands
Hood, year, we're on fire
Girls back when we arrive
They dig the vibe we send

The cops are watching, with antennas
They know cash money is what's happening
I'm fighting hard, try to stop me
You'll get smacked in your teeth, hey

Only God decides over me, who are you to say anything?
Play Allan against me, trust me, will come with a counter
My dad slapped me since I was a child, just come on everybody, I'm hardened
Max, Burger King or McDonalds, just choose what you want, I'll make sure you get to eat

It takes a lot to succeed in life, many here who have fallen
I look over my shoulder every day, many here who want to eat from my plate
So much shit I've been through in life, all right to be cocky
I'm ballin'

Here they're forced to take matters into their own hands
Yeah, nothing called security
Day in and day out, it works out
Many who go behind your back

Take matters into your own hands
Yeah, count on me on this one
Count on me to pick her up, I
Swear if she dares to come too close

Blood splatter, my hands
Pray, my hands
120 bench, my hands
Make a move, my hands

Say nothing, my hands
Give you the card, my hands
Give you the finger, my hands
Do everything for the hood, my hands (brap)

Nobody fucks with my craft
Nobody fucks with my poverty
It's only mama I kiss with my teeth
I kick more than you breathe, bro

I heard girls turn to save their skin (get out of here)
My manager said they don't understand how I keep my game (ha-hah)

But no clue about the pressure, you should ask someone who knows me from way back
No wonder we're laid back
If you fuck with us, fuck with your 8-track
Talking A-game, talking ASAP

Here they handle the talk straight with their hands
Fucking care about the consequences
Here we pop more than the Netherlands
Here we kick it more than on the beaches

It's mañana, mañana
If you don't pay your Hannah Montana
They'll gladly pick you up (ay)
Here it takes a little brain, huh

Here it takes a little money
When they do whatever, now life is at its best
People have become bizarre
But I have what I have on my right

For me and my family
Tonight we toast to us
So many times they duck
But look now they hear us

For me and my family
Tonight we toast to us
There's no chill mode here
Tonight we go wild

Here they're forced to take matters into their own hands
Yeah, nothing called security
Day in and day out, it works out
Many who go behind your back

Take matters into your own hands
Yeah, count on me on this one
Count on me to pick her up, I
Swear if she dares to come too close

Blood splatter, my hands
Pray, my hands
120 bench, my hands
Make a move, my hands

Say nothing, my hands
Give you the card, my hands
Give you the finger, my hands
Do everything for the hood, my hands (brap)