MxPx - Another Song About T.V. - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MxPx - Another Song About T.V.




Another Song About T.V.
Une Autre Chanson sur la Télé
Another song on how much T.V. sucks
Encore une chanson sur à quel point la télé craint
Washes your brain of intelligence
Elle te lave le cerveau de toute intelligence
You sit around all night and day
Tu restes assis toute la nuit et toute la journée
Was life really meant to be this way?
La vie est-elle vraiment censée être comme ça ?
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
Watching your life go down the tube
Regarder ta vie partir à vau-l'eau
And you wonder why every day's a re-run
Et tu te demandes pourquoi chaque jour est une rediffusion
Nothing different happens, nothing new
Rien de différent n'arrive, rien de nouveau
Your life's a show and the show is over
Ta vie est une émission et l'émission est terminée
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
A waste of time of the created mind
Une perte de temps pour l'esprit créatif
Star Trek's been airing far too long
Star Trek est diffusé depuis bien trop longtemps
Can you sleep at night without sight and sound?
Peux-tu dormir la nuit sans images et sans sons ?
What ever happened to reality?
Qu'est-il arrivé à la réalité ?
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint
T.V. sucks
La télé craint





Writer(s): Michael A Herrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.