Cautious Optimistic - MxPx traduction en allemand

Cautious Optimistic

Let me tell you something about me now
I'm very wary when I go out
I look both ways six times before I cross the street
I need a meeting just to put shoes on my feet

And I assume the best but always planning for the very worst
I like my numbers odd, my Venmo balance even
And my bad luck reversed

I'm a cautious optimistic
Not convinced, just realistic
A cautious optimistic
Hope for the best
Don't wanna risk it

Don't wanna risk it
Cautious optimistic
Don't wanna risk it

I always chew my food before I eat it
I need a memo for a memo just to read it
I wash my hands and then I rinse repeat it
I brush my teeth each night so I don't get cavities
And I always bring a jacket just in case I freeze

I'm a cautious optimistic
Not convinced, just realistic
A cautious optimistic
Hope for the best
Don't wanna risk it
Don't wanna risk it

I always use my hands to make the symbol for a sunny day
Too scared to step out on the ice
I'll save it for somebody brave
I accept most things are out of my control
The only way through
Is keeping it true

I'm a cautious optimistic
Not convinced, just realistic
A cautious optimistic
Hope for the best
Don't wanna risk it
Don't wanna risk it

Don't wanna risk it
Cautious optimistic
Don't wanna risk it

Vorsichtig Optimistisch

Lass mich dir etwas über mich erzählen, mein Schatz
Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich ausgehe
Ich schaue sechs Mal in beide Richtungen, bevor ich die Straße überquere
Ich brauche ein Meeting, nur um Schuhe anzuziehen

Und ich nehme das Beste an, plane aber immer für das Schlimmste
Ich mag meine Zahlen ungerade, meinen Venmo-Kontostand gerade
Und mein Pech umgekehrt

Ich bin ein vorsichtiger Optimist
Nicht überzeugt, nur realistisch
Ein vorsichtiger Optimist
Hoffe auf das Beste
Will es nicht riskieren

Will es nicht riskieren
Vorsichtig optimistisch
Will es nicht riskieren

Ich kaue mein Essen immer, bevor ich es esse
Ich brauche ein Memo für ein Memo, nur um es zu lesen
Ich wasche meine Hände und wiederhole das dann
Ich putze mir jeden Abend die Zähne, damit ich keine Karies bekomme
Und ich bringe immer eine Jacke mit, falls mir kalt wird

Ich bin ein vorsichtiger Optimist
Nicht überzeugt, nur realistisch
Ein vorsichtiger Optimist
Hoffe auf das Beste
Will es nicht riskieren
Will es nicht riskieren

Ich benutze immer meine Hände, um das Symbol für einen sonnigen Tag zu machen
Zu ängstlich, um aufs Eis zu treten
Ich überlasse es jemand Mutigerem
Ich akzeptiere, dass die meisten Dinge außerhalb meiner Kontrolle liegen
Der einzige Weg hindurch
Ist, ehrlich zu bleiben

Ich bin ein vorsichtiger Optimist
Nicht überzeugt, nur realistisch
Ein vorsichtiger Optimist
Hoffe auf das Beste
Will es nicht riskieren
Will es nicht riskieren

Will es nicht riskieren
Vorsichtig optimistisch
Will es nicht riskieren