Paroles et traduction MxPx - Don't Forget Me (When You're Gone)

Don't Forget Me (When You're Gone)

No I'm not mad about you
Just a little sad without you
I know it's mostly all my fault
I drive myself insane
And there's no one else to blame
And I know I hurt you time and time again
And don't forget me when you're gone
And don't forget me when you're gone
Cause my heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
You stop my world from turning
You could make the sun stop burning
That's something I could never do
And don't forget me when you're gone
And don't forget me when you're gone
Cause my heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
There's something in your eyes that saw through my disguise
And just kept on right on looking through
Cause my heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts
My heart still hurts.

Не забывай меня (Когда ты уйдешь)

Нет, я не злюсь на тебя,
Просто немного грущу без тебя.
Знаю, в основном это моя вина,
Я схожу с ума,
И винить больше некого.
И я знаю, что ранил тебя снова и снова.
И не забывай меня, когда уйдешь.
И не забывай меня, когда уйдешь.
Ведь мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит.
Ты останавливаешь вращение моего мира,
Ты могла бы заставить солнце перестать гореть,
Это то, что я никогда не смог бы сделать.
И не забывай меня, когда уйдешь.
И не забывай меня, когда уйдешь.
Ведь мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит.
В твоих глазах есть что-то, что видело сквозь мою маску
И продолжало смотреть насквозь.
Ведь мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит,
Мое сердце все еще болит.