Paroles et traduction MxPx - Grey Skies Turn Blue

Grey Skies Turn Blue

You say you want me to say "I'm sorry."
But I don't have to and I don't want to say it
'Cause I'm not sorry

I play the game and I can't really say that I like it
Can't really say that I hate it
Can't really say that I paid attention

When grey skies turn blue
I'll come back for you
My mind can't change my heart there's nothing I can do

When grey skies turn blue
When dreams do come true
Will you be the way that I remember you

You say that life with me is driving you crazy
But I don't see it and I don't want see
So I, I must be crazy

I didn't mean a thing when I said "Nothing is fleeting."
Or worth repeating (Or worth repeating)
Or worth repeating (Or worth repeating)
When grey skies turn blue
I'll come back for you
My mind can't change my heart there's nothing I can do

When grey skies turn blue
When dreams do come true
Will you be the way that I remember you

The cold wind on my face
Is the only thing I felt
In such a long time
In such a long time
It's been a long time
Yeah, yeah... Yeah

When grey skies turn blue
I'll come back for you
My mind can't change my heart there's nothing I can do

When grey skies turn blue
When dreams do come true
Will you be the way that I remember you

Will you be the way that I remember you

Серое небо станет голубым

Ты говоришь, что хочешь, чтобы я сказал: "Прости".
Но я не должен и не хочу этого говорить.
Потому что я не сожалею.

Я играю в эту игру, и не могу сказать, что мне это нравится.
Не могу сказать, что ненавижу.
Не могу сказать, что вообще обращал на это внимание.

Когда серое небо станет голубым,
Я вернусь к тебе.
Мой разум не может изменить мое сердце, я ничего не могу поделать.

Когда серое небо станет голубым,
Когда мечты сбудутся,
Будешь ли ты такой, какой я тебя помню?

Ты говоришь, что жизнь со мной сводит тебя с ума.
Но я этого не вижу и не хочу видеть.
Значит, я, должно быть, сумасшедший.

Я ничего не имел в виду, когда говорил: "Ничто не мимолетно".
Или стоит повторения (Или стоит повторения).
Или стоит повторения (Или стоит повторения).
Когда серое небо станет голубым,
Я вернусь к тебе.
Мой разум не может изменить мое сердце, я ничего не могу поделать.

Когда серое небо станет голубым,
Когда мечты сбудутся,
Будешь ли ты такой, какой я тебя помню?

Холодный ветер на моем лице —
единственное, что я чувствовал
так долго.
Так долго.
Это было так давно.
Да, да... Да.

Когда серое небо станет голубым,
Я вернусь к тебе.
Мой разум не может изменить мое сердце, я ничего не могу поделать.

Когда серое небо станет голубым,
Когда мечты сбудутся,
Будешь ли ты такой, какой я тебя помню?

Будешь ли ты такой, какой я тебя помню?