Paroles et traduction MxPx - Party, My House, Be There

Party, My House, Be There

It's about time, for a party at my house
And it wouldn't be the same, without you
No, not at all, as I recall
You've got what I need
Bring along yourself
And don't forget that smile
Plan on stayin' a while
Till summer turns to fall, as I recall
You've got what I need
You said, you were leaving
I said, you were crazy
You said that
You have some things to do
I'll see you in a while
And don't forget that smile
What else
Could there possibly be to do?
Bring along yourself
And don't forget that smile
And plan on stayin' a while
Till summer turns to fall, as I recall
You've got what I need
You said, you were leaving
I said, you were crazy
You said that
You have some things to do
I'll see you in a while
And don't forget that smile
What else
Could there possibly be to do?

Вечеринка, Мой Дом, Будь Там

Самое время для вечеринки у меня дома,
И без тебя всё будет не так,
Нет, совсем не так, насколько я помню,
У тебя есть то, что мне нужно.
Приходи сама,
И не забудь свою улыбку.
Планируй остаться надолго,
Пока лето не сменится осенью, насколько я помню,
У тебя есть то, что мне нужно.
Ты сказала, что уходишь,
Я сказал, что ты с ума сошла.
Ты сказала, что
У тебя есть дела.
Увидимся позже,
И не забудь свою улыбку.
Чем ещё
Можно заняться?
Приходи сама,
И не забудь свою улыбку.
И планируй остаться надолго,
Пока лето не сменится осенью, насколько я помню,
У тебя есть то, что мне нужно.
Ты сказала, что уходишь,
Я сказал, что ты с ума сошла.
Ты сказала, что
У тебя есть дела.
Увидимся позже,
И не забудь свою улыбку.
Чем ещё
Можно заняться?