Paroles et traduction MxPx - So This Is Christmas?

So This Is Christmas?

So this is Christmas
But there′s no snow at sight
It's not the way that I remember
What I think to weigh December white
So this is Christmas
I don′t have much word to give
This is Christmas
Find it in you heart to forgive
'Cause this is Christmas time
Rent me for pardon
And I'll make it up to you
The sight screwed up so many times
Now my emotions all starts going down
So this is Christmas
I don′t have much word to give
This is Christmas
Find it in you heart to forgive
′Cause this is Christmas time
You didn't know me then
Now you know me now
You didn′t see me back then
But now you see me now
So this is Christmas
I don't have much word to give
This is Christmas
Find it in you heart to forgive
′Cause this is Christmas time

Так это и есть Рождество?

Так это и есть Рождество?
Но снега совсем не видно.
Это совсем не так, как я помню,
Как я представляю себе белый декабрь.
Так это и есть Рождество?
У меня не так много слов, чтобы сказать.
Это Рождество,
Найди в своем сердце силы простить меня.
Ведь это Рождество,
Умоляю тебя о прощении,
И я все тебе компенсирую.
Я столько раз все портил,
Теперь мои эмоции идут на спад.
Так это и есть Рождество?
У меня не так много слов, чтобы сказать.
Это Рождество,
Найди в своем сердце силы простить меня.
Ведь это Рождество,
Ты не знала меня тогда,
Теперь ты знаешь меня.
Ты не видела меня тогда,
Но теперь ты видишь меня.
Так это и есть Рождество?
У меня не так много слов, чтобы сказать.
Это Рождество,
Найди в своем сердце силы простить меня.
Ведь это Рождество.