This Is What You Told Me - MxPx traduction en allemand

This Is What You Told Me

I've been through a lot
But not a lot of this one thing
Chance took me by surprise but surprise!
Somehow I came out like a diamond ring
And this is what you told me!!

Don't fear a little failure
Grind through all the helter-skelter
Get up everyday and feel grateful
Then tomorrow do it even better

As the days untie the hours fly
Feels like life is flying by
It's a brave new world only a mother could love
This is what you told me of!!

Don't fear a little failure
Grind through all the helter-skelter
Get up everyday and feel grateful
Then tomorrow do it even better
Even better

Some chances that we take
Don't work out like we planned them
But looking back I see
Life always seemed so random
We hold the common thread
You've seen it with your own eyes
I heard the words you said
Why does the balance seem so hard to find?

Don't fear a little failure
Grind through all the helter-skelter
Get up everyday and feel grateful
Then tomorrow do it even better

Cause you shine you shine
You shine under pressure
You shine you shine
You shine under pressure
You shine you shine
You shine under pressure
You shine
You shine under pressure

Das hast du mir gesagt

Ich habe viel durchgemacht
Aber nicht viel von dieser einen Sache
Der Zufall überraschte mich, aber Überraschung!
Irgendwie kam ich heraus wie ein Diamantring
Und das hast du mir gesagt!!

Fürchte dich nicht vor ein wenig Scheitern
Kämpfe dich durch all das Durcheinander
Steh jeden Tag auf und sei dankbar
Dann mach es morgen noch besser

Während die Tage sich entwirren, fliegen die Stunden
Es fühlt sich an, als würde das Leben vorbeifliegen
Es ist eine schöne neue Welt, die nur eine Mutter lieben könnte
Davon hast du mir erzählt!!

Fürchte dich nicht vor ein wenig Scheitern
Kämpfe dich durch all das Durcheinander
Steh jeden Tag auf und sei dankbar
Dann mach es morgen noch besser
Noch besser

Manche Chancen, die wir ergreifen,
funktionieren nicht so, wie wir sie geplant haben
Aber rückblickend sehe ich
Das Leben schien immer so zufällig
Wir halten den gemeinsamen Faden
Du hast es mit deinen eigenen Augen gesehen
Ich habe die Worte gehört, die du gesagt hast
Warum scheint die Balance so schwer zu finden?

Fürchte dich nicht vor ein wenig Scheitern
Kämpfe dich durch all das Durcheinander
Steh jeden Tag auf und sei dankbar
Dann mach es morgen noch besser

Denn du strahlst, du strahlst
Du strahlst unter Druck
Du strahlst, du strahlst
Du strahlst unter Druck
Du strahlst, du strahlst
Du strahlst unter Druck
Du strahlst
Du strahlst unter Druck