Paroles et traduction MxPx - You Make Me, Me

You Make Me, Me

Every night I get down on my knees and pray
I thank the Lord above for you each day
I was lost and then I found you
You make my ocean, you make my sky blue
You make me smile
You make me sing
You make me scream
You make me, everything
You make me, me
What blessings has the Lord stored up for me?
You are the answer to that mystery
I was lost and then I found you
You make my ocean, you make my sky blue
You make me smile
You make me sing
You make me scream
You make me, everything
You make me laugh
You make me cry
You make me live
You make me die
You make me, me
Height won't separate us from this love
Depth can't separate us from this love
Can't seperate from this love...
You make me smile
You make me sing
You make me scream
You make me, everything
You make me laugh
You make me cry
You make me live
You make me die
These days so few seem to have faith
In the son of man and in his grace
I feel your breathe upon my face
As you replace, my broken wings
You make me sing
You make me scream
You make me, everything
You make me, me

Ты делаешь меня мной

Каждую ночь я встаю на колени и молюсь,
Благодарю Господа за тебя каждый день.
Я был потерян, а потом нашел тебя,
Ты делаешь мой океан, ты делаешь мое небо голубым.
Ты заставляешь меня улыбаться,
Ты заставляешь меня петь,
Ты заставляешь меня кричать,
Ты делаешь меня всем,
Ты делаешь меня мной.
Какие благословения Господь хранит для меня?
Ты - ответ на эту загадку.
Я был потерян, а потом нашел тебя,
Ты делаешь мой океан, ты делаешь мое небо голубым.
Ты заставляешь меня улыбаться,
Ты заставляешь меня петь,
Ты заставляешь меня кричать,
Ты делаешь меня всем,
Ты заставляешь меня смеяться,
Ты заставляешь меня плакать,
Ты заставляешь меня жить,
Ты заставляешь меня умирать,
Ты делаешь меня мной.
Высота не разлучит нас с этой любовью,
Глубина не разлучит нас с этой любовью,
Ничто не разлучит нас с этой любовью...
Ты заставляешь меня улыбаться,
Ты заставляешь меня петь,
Ты заставляешь меня кричать,
Ты делаешь меня всем,
Ты заставляешь меня смеяться,
Ты заставляешь меня плакать,
Ты заставляешь меня жить,
Ты заставляешь меня умирать.
В эти дни так мало кто верит
В Сына Человеческого и в его благодать.
Я чувствую твое дыхание на своем лице,
Когда ты заменяешь мои сломанные крылья.
Ты заставляешь меня петь,
Ты заставляешь меня кричать,
Ты делаешь меня всем,
Ты делаешь меня мной.