Paroles et traduction MxPx - Young and Depressed

Young and Depressed

You′ve got so many problems
No one else but you can solve them
Where did the time go
Everybody wants to know
Life goes on day after day after day
Too much work and no play
When life seems like it cant get harder
When you feel like a martyr
When you've lost all control
That′s when you've let the whole world know
You're young and depressed
With no future in this loneliness
You′re young and depressed
But you′re pretty well dressed
Yeah you're pretty well dressed
I know that you′ve been hurting
So much has led up to this
Your eyes are burning
Hard times make the heart resist
That's all that you want is to follow your dreams
They all fall apart at the seams
Discontentment turns to anger turning sour every lonely hour
Yeah depression
Failed relations turn over a new leaf will it be a four leaf clover?
Yeah obsession yeah depression yeah

Молодой и подавленный

У тебя так много проблем,
Никто, кроме тебя, их не решит.
Куда ушло время?
Все хотят знать.
Жизнь продолжается день за днем, за днем.
Слишком много работы и никаких развлечений.
Когда кажется, что жизнь не может стать труднее,
Когда ты чувствуешь себя мученицей,
Когда ты потеряла весь контроль,
Вот тогда ты и даешь всему миру знать,
Что ты молода и подавлена,
Без будущего в этом одиночестве.
Ты молода и подавлена,
Но ты довольно хорошо одета.
Да, ты довольно хорошо одета.
Я знаю, что тебе больно,
Так много всего привело к этому.
Твои глаза горят,
Тяжелые времена заставляют сердце сопротивляться.
Все, чего ты хочешь, — это следовать своим мечтам,
Но они все разваливаются на части.
Недовольство превращается в гнев, становясь все острее с каждым одиноким часом.
Да, депрессия.
Неудачные отношения — переверни новую страницу, будет ли это четырехлистный клевер?
Да, одержимость, да, депрессия, да.