Paroles et traduction MxPx - Your Problem My Emergency

Your Problem My Emergency

Get a clue, I′m not here for you
And I'm not like you

I′m not gonna do what you say is right
'Cause then I'll end up just like you
I′m gonna rebel, I′m gonna fight
This organized manipulation

Learn to think before you speak
And you just might make a point

I'm just an average guy, is that hard to accept?
I live a normal life I′ve got no regrets
Don't make me out to be something that I′m not
I never said I was anything, so don't expect me to be

Why is your problem always my emergency?
This is no court of law, you′re all speculation
Sex masquerades as rock and roll
And manufactured music to save your soul
So go and do your homework
Demographics target marketing

Твоя проблема - моя головная боль

Включи мозги, я здесь не для тебя,
И я не такой, как ты.

Я не собираюсь делать то, что ты считаешь правильным,
Потому что тогда я стану таким же, как ты.
Я буду бунтовать, я буду бороться с
Этими организованными манипуляциями.

Научись думать, прежде чем говорить,
И, может быть, ты донесешь свою мысль.

Я просто обычный парень, разве это так сложно принять?
Я живу нормальной жизнью, и я ни о чём не жалею.
Не выставляй меня тем, кем я не являюсь.
Я никогда не говорил, что я кто-то особенный, так что не ожидай этого от меня.

Почему твоя проблема всегда становится моей головной болью?
Это не суд, все твои обвинения — лишь домыслы.
Секс маскируется под рок-н-ролл,
А сфабрикованная музыка спасает твою душу.
Так что иди и делай свою домашнюю работу,
Демография — целевой маркетинг.