Paroles et traduction My - Start

Start

Yattoko sa makuakeda
Hora yotte takatte!
O te o haishaku! Sutātorain ni tatta ima sō busō to
Sō to zō de tōjō!!!!!

Koko wa asobigokoro de michiyou!
Aete no sakuryakuna nora. Rararara
Ichi-ri demo ōku no manuke ga irunara
Tadasu koto kara hajimemashou.

Shiawasena jikan o dore dake sugoseru ka wa...
Bibitaru monode mo ai ni kidzukeru ka.
Sā tamesa reyou

Pappappahhareta machi ni
Chapuchapuchapu ame no kokoro
Hitori janai to hitei dekiru yō ni boku wa sagasu nda

Shizukesa to 1 tai 1-
Sō 'gazen makenki' o te o haishaku!
Sutāto aizu wa nari yamanaku
Mō kunō to han to 悩 Wa jōtō!

Koko wa toki sudeni sen no ba
Aete na o tsukerunara nani gahara?
Hitori demo ōku nadegata ga nakunara
Nadegata būmude īdeshou!?

'Wasuretakunai nā' o ikaga ni fuyaseru kada.
Bibitaru monode mo ai ni kidzukenunara
Sutāto ni modorou

Pappappahhareta machi ni
Chapuchapuchapu ame no kokoro
Hitori janai to hitei shite kureru anata o
Boku wa sagasu nda

I can, You can, We can, tte
Mimi ni tako ga dekiru hodo kiita
I love you no kotoba datte
Doko kara shinjireba ī no?
Hako ni nimotsu o tsumeta dake
Kimochi ga karuku natta yōda
Kanashimi mo shimaubeki tokoro ni
Shimaubekida

Shiawase to omoeru kichōna jikan o dore dake sugoseru ka wa...
'Itsu demo sutāto de iyou'

Pappappahhareta machi ni
Pappappahhareta egao
Hitori janai to hitei dekiru yō ni
Ashita mo utau nda

Start

At last, the curtain opens
Gather around and get excited!
Wave your hands! Standing on the startin' line as a super train in bullet train mode
Let's charge into the battlefield!!!!!

This is a playground of frolic!
A strategy of intentionally getting lost. Rararara
If there are many idiots even a tiny bit
Let's start from correcting them.

How much happy time can you spend...
Can even scaredy-cats notice love?
Come on, let's try

In the colorful town
With the clapping sound of the rain in my heart
For the judgment not to be lonely I search

Silence and one on one-
With that 'gauntlet' wave your hands once again!
The whistle won't stop ringing
My skill and opposition's fear up in the air!

This is the battlefield now
If you were to give it a name, what field would it be?
If even a single encourager disappears
How about a boom for encouragement?

How can I increase the 'things I want to remember'?
If even scaredy-cats don't notice love
Let's return to the starting line

In the colorful town
With the clapping sound of the rain in my heart
For the approval not to be lonely I search for you
I search

I can, You can, We can, I heard it so much
That my ears had octopus ears
Even the phrase 'I love you'
From where should I start to believe it?
As I packed my luggage into boxes
My feelings became lighter
My sadness has a place where it belongs
It should belong

How much time can you spend in a good mood that you think is happiness...
'I'll always be at the starting line'

In the colorful town
The colorful smile
In order to give approval that it's not lonely,
I will continue to sing tomorrow as well.