Paroles et traduction My Autumn - Твой последний шанс

Твой последний шанс

Целые сутки мне не до сна,
Супер герой и владыка вселенной.
В стеклянном мире я сильнее других,
Что радует душу и мне сильно льстит.

Участь твоя - рабом быть до конца.

Ничего не сможет,
Тебя спасти.

Розовые стёкла
Преграждают взгляд
Думаешь не слабый,
Но это всё не так.

Остаётся играть в творца,
Чем проблемам взглянуть в глаза.

В мире за стеклом
Ты не прыгнешь выше неба.
Добровольный раб
У коробки из железа на века

Выбор есть всегда,
Просто нужно посмотреть вокруг себя.

Выбор есть всегда,
Так возьми и осмотрись вокруг себя.

Your Last Chance

I've been awake for days,
A superhero and the ruler of the universe.
In this glass world, I'm stronger than the rest,
It pleases my soul and greatly flatters me.

Your fate is to be a slave until the end.

Nothing can,
Save you.

Rose-colored glasses
Block your view
You think you're strong,
But that's not true.

You play the role of a creator,
Instead of facing your problems head-on.

In a world of glass,
You can't jump higher than the sky.
A willing slave
To a metal box for all eternity.

There's always a choice,
Just look around you.

There's always a choice,
So look around you and see.