My Bloody Valentine - How Do You Do It - Remasterd Version - traduction des paroles en français

Paroles et traduction My Bloody Valentine - How Do You Do It - Remasterd Version




How Do You Do It - Remasterd Version
Comment fais-tu - Version remasterisée
Stepping some way out
S'éloignant quelque peu
It won't be long before they find out
Ils ne tarderont pas à le découvrir
How you do it
Comment tu fais
Sometimes evil
Parfois diabolique
I doubt someone's telling a lie
Je doute que quelqu'un raconte des mensonges
How can you do it?
Comment peux-tu faire ça ?
Oh, you've got nothing to do
Oh, tu n'as rien à faire
So don't doubt me
Alors ne me fais pas douter
Hey, you're some kind of fool
Hé, tu es une sorte d'imbécile
So I think I'll leave
Alors je pense que je vais m'en aller
When you're away
Quand tu es absent
This fool's out to play
Cet imbécile joue
Yeah, that's how I do it
Ouais, c'est comme ça que je fais
How soon comes today?
Quand arrive aujourd'hui ?
I can't be sure I will find a way
Je ne suis pas sûr de trouver un moyen
That's how I do it
C'est comme ça que je fais
Oh, so you're playing a game
Oh, tu joues un jeu
______________ leaves
______________ part
Hey, now you do it again
Hé, maintenant tu le refais
You're what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
Step this time way out
Écarte-toi cette fois
It won't be long before they find out
Ils ne tarderont pas à le découvrir
How you do it
Comment tu fais
Sometimes evil
Parfois diabolique
I doubt someone's telling a lie
Je doute que quelqu'un raconte des mensonges
How can you do it?
Comment peux-tu faire ça ?
Oh, you've got nothing to do
Oh, tu n'as rien à faire
So don't doubt me
Alors ne me fais pas douter
Hey, you're some kind of fool
Hé, tu es une sorte d'imbécile
So I think you should leave
Alors je pense que tu devrais partir






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.