Paroles et traduction My Bloody Valentine - new you

new you

Too close when it′s really with me
Something comes and pins me to the sky to come
Too slow when the moon is with you
I'll be too and wish you up with me to come soon
Maybe we can say, holding me for the way
Come back, it′s not tomorrow 'cause
Always today's fun we know
Just like I knew you wanted me to do
What can I see?
How can I feel too?
All kinds of new you

Новая ты

Слишком близко, когда ты на самом деле со мной
Что-то приходит и возносит меня к небесам, чтобы ты пришел
Слишком медленно, когда луна с тобой
Я тоже буду и хочу, чтобы ты был со мной совсем скоро
Может быть, мы можем сказать, обнимая меня, как
Вернуться, это не завтра, потому что
Всегда сегодняшнее веселье нам известно
Точно так же, как я знала, что ты хотел, чтобы я сделала
Что я вижу?
Что я чувствую?
Совершенно новая ты