Paroles et traduction My Chemical Romance - Headfirst for Halos (Starland) [Live Version]

Headfirst for Halos (Starland) [Live Version]

Yeah!
Well let's go back to the middle of the day that starts it all
I can't begin to let you know just what I'm feeling
And now the red ones make me fly
And the blue ones help me fall
And I think I'll blow my brains against the ceiling
And as the fragments of my skull begin to fall
Fall on your tongue like pixie dust
Just think happy thoughts and we'll fly home
We'll fly home
You and I
We'll fly home
Come on
Well now I'm back in the middle of the day that starts it all
I can't begin to let you know just what I'm feeling
And now the red ones make me fly
And the blue ones help me fall
And I think I'll blow my brains against the ceiling now
We'll fly home
You and I
We'll fly home
Now honestly, that's what I said to her
What I said to her
Think happy thoughts
Think happy thoughts
Think happy thoughts
Think happy thoughts
Think happy thoughts
Think happy thoughts
Think happy thoughts
Think happy thoughts
Think ha... WHOO!

С головой в гало (Starland) [Живая версия]

Да!
Ну что ж, вернемся к середине дня, который все начал
Я просто не могу начать объяснять, что я чувствую
И теперь красные заставляют меня парить
А синие помогают мне падать
И я думаю, я разобью свой мозг о потолок
И когда осколки моего черепа начнут падать
Падают на твой язык как волшебная пыль
Просто думай о радостных вещах и мы полетим домой
Мы полетим домой
Ты и я
Мы полетим домой
Поехали
Ну вот я снова в середине дня, который все начал
Я просто не могу начать объяснять, что я чувствую
И теперь красные заставляют меня парить
А синие помогают мне падать
И я думаю, я разобью свой мозг о потолок прямо сейчас
Мы полетим домой
Ты и я
Мы полетим домой
Честно говоря, вот что я сказал ей
Вот что я сказал ей
Думай о радостных вещах
Думай о радостных вещах
Думай о радостных вещах
Думай о радостных вещах
Думай о радостных вещах
Думай о радостных вещах
Думай о радостных вещах
Думай о радостных вещах
Думай о радо... УХУ!