Paroles et traduction My Chemical Romance - Mama (Live Demo)

Mama (Live Demo)

Mama, we all go to hell
Mama, we all go to hell
I'm writing this letter and wishing you well
Mama, we all go to hell
Oh, well, now
Mama, we're all gonna die
Mama, we're all gonna die
Stop asking me questions, I'd hate to see you cry
Mama, we're all gonna die
And when we go don't blame us, yeah
We'll let the fires just bathe us, yeah
You made us oh, so famous
We'll never let you go
And when you go, don't return to me, my love
Mama, we're all full of lies
Mama, we're all full of lies
And right now they're building a coffin your size
Mama, we're all full of lies
Mama, we all go to hell
Mama, we all go to hell
It's really quite pleasant
Except for the smell
Mama, we all go to hell
And when we go don't blame us, yeah
We'll let the fires just bathe us, yeah
You made us oh, so famous now
We'll never let you go
She said: "You ain't no son of mine
For what you've done they're gonna find
A place for you
And just you mind your manners when you go
And when you go, don't return to me, my love"
That's right
Mama, we all go to hell
Mama, we all go to hell
I'm writing this letter and wishing you well
Mama, we all go to hell
Two - Three - Four
Oh! Oh! Oh! Come on!
Uh! Uh! Uh! Uh!
Fuck it! Uh!
Mama! Mama! Mama!
And if you could write me a letter
I'd maybe then sing you a song
'Cause the shit that I've done with this fuck of a gun
Your eyes bleed when the words hit your tongue
We're damned after all
Through fortune and flame we fall
And if you could stay then I'll show you the way
To return from the ashes you call
We all carry on
When our brothers in arms are gone
So raise your glass high
For tomorrow we die
And return from the ashes you call

Мама (Живая Демо)

Мама, мы все идем в ад
Мама, мы все идем в ад
Я пишу это письмо и желаю тебе всего хорошего
Мама, мы все идем в ад
О, ну что ж
Мама, мы все умрем
Мама, мы все умрем
Перестань задавать мне вопросы, мне бы не хотелось видеть твои слезы
Мама, мы все умрем
И когда это случится, не обвиняй нас, да
Мы позволим огням нас облечь, да
Ты сделала нас такими знаменитыми
Мы никогда не отпустим тебя
И когда ты уйдешь, не возвращайся ко мне, любовь моя
Мама, мы все полны лжи
Мама, мы все полны лжи
И сейчас они строят гроб твоего размера
Мама, мы все полны лжи
Мама, мы все идем в ад
Мама, мы все идем в ад
Это действительно довольно приятно
За исключением запаха
Мама, мы все идем в ад
И когда мы уйдем, не обвиняй нас, да
Мы позволим огням нас облечь, да
Ты сделала нас такими знаменитыми сейчас
Мы никогда не отпустим тебя
Она сказала: "Ты не мой сын
За то, что ты сделал, они найдут
Место для тебя
И будь вежлив, когда ты уйдешь
И когда ты уйдешь, не возвращайся ко мне, любовь моя"
Вот так
Мама, мы все идем в ад
Мама, мы все идем в ад
Я пишу это письмо и желаю тебе всего хорошего
Мама, мы все идем в ад
Два - Три - Четыре
О! О! О! Давай!
Эх! Эх! Эх! Эх!
Черт с ним! Эх!
Мама! Мама! Мама!
И если бы ты могла написать мне письмо
Я бы, может быть, спел тебе песню
Потому что то, что я сделал с этой чертовой пушкой
Твои глаза кровоточат, когда слова касаются твоего языка
Мы все прокляты
Через удачу и пламя мы падаем
И если бы ты могла остаться, я бы показал тебе путь
К возвращению из пепла, которое ты называешь
Мы все продолжаем
Когда наши братья по оружию ушли
Так подними свой стакан вверх
Завтра мы умрем
И вернемся из пепла, которое ты называешь