Paroles et traduction My Chemical Romance - Teenagers (Live)

They're gonna clean up your looks
With all the lies in the books
To make a citizen out of you
Because they sleep with a gun
And keep an eye on you, son
So they can watch all the things you do
Because the drugs never work
They gonna give you a smirk
'Cause they got methods of keeping you clean
They gonna rip up your heads
Your aspirations to shreds
Another cog in the murder machine
They say that teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
The boys and girls in the clique
The awful names that they stick
You're never gonna fit in much, kid
But if you're troubled and hurt
What you got under your shirt
We'll make them pay for the things that they did
They say that teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
Ohh yeah!
They say that teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
All together now!
Teenagers scare the living **** out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
Teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me

Они исправят ваш облик
Всей ложью в книгах
Чтоб сделать из вас гражданина
Потому что они спят с пушкой
И не спускают с тебя глаз, сынок
Чтоб видеть все, чем ты занят
Так как лекарства не работают
Они посмотрят на вас с ухмылкой
У них есть способы держать вас чистыми
Они оторвут вам головы
Ваши надежды - в клочья
Новая пешка в машине убийств
Они сказали: Все подростки пугают меня своим дерьмом
Им плевать, лишь бы кто-нибудь проронил кровь
Так что найди одежду потемнее или прими угрожающую позу
Может, они оставят тебя в покое, но не меня
Ребята и девчонки в клике
С этими ужасными именами, что они берут
Ты никогда особо никому не понравишься, парень
Но если у тебя проблемы и тебе плохо,
То, что ты прячешь под рубашкой
Заставит их заплатить за свои поступки
Они сказали: Все подростки пугают меня своим дерьмом
Им плевать, лишь бы кто-нибудь проронил кровь
Так что найди одежду потемнее или прими угрожающую позу
Может, они оставят тебя в покое, но не меня
Ооу, да!
Они сказали: Все подростки пугают меня своим дерьмом
Им плевать, лишь бы кто-нибудь проронил кровь
Так что найди одежду потемнее или прими угрожающую позу
Может, они оставят тебя в покое, но не меня
Все вместе!
Тинейджеры пугают меня до усрачки
Им плевать, лишь бы кто-нибудь проронил кровь
Так что найди одежду потемнее или прими угрожающую позу
Может, они оставят тебя в покое, но не меня
Тинейджеры пугают меня до усрачки
Им плевать, лишь бы кто-нибудь проронил кровь
Так что найди одежду потемнее или прими угрожающую позу
Может, они оставят тебя в покое, но не меня