Paroles et traduction My Dying Bride - Christliar

Christliar

Time wears out affections.
I hope to be missed.
Your presence on my wing.
Arise from my sickness.
My hopes, eclipsed by failures.
Dismal moments fall on me.
A terrible sobbing
Echoed through my own house.
The lightening gets frightening.
Oh, cover me.
Memories of her sadden me.
(Are killing me)
Believe me. The suffering. The agony.
My young love taken from me,
Too early.
Beware! I will seek you. Find you.
Vengeance is mine. Wherever you hide
You know I will find.
Your face! I see, I won′t forget.
I'll be right there.
Preying on you in every dream.
You will never leave me again.
By your red hand.
You left me here to suffer and die.
Eyes black. Cold face.
Your stare burned me.
The sears will be with me,
Until my last day.
My grip on you grows tight.
I will choke you until
I hear your last fucking breath.
Into your eyes I′ll smile. I'll cry.
And when you are gone
No-one alive will grief for you.

Христианка

Время стирает чувства.
Надеюсь, меня будут оплакивать.
Твоё присутствие на моём крыле.
Воскресну из моей болезни.
Мои надежды, омраченные неудачами.
Мрачные мгновения обрушиваются на меня.
Страшный плач
Раздался в моем доме.
Молния пугает.
О, укрой меня.
Воспоминания о тебе печалят меня.
(Убивают меня)
Поверь мне. Страдание. Агония.
Моя юная любовь, отнятая у меня,
Слишком рано.
Берегись! Я найду тебя. Отыщу тебя.
Месть моя. Где бы ты ни пряталась,
Ты знаешь, я найду.
Твое лицо! Я вижу, я не забуду.
Я буду рядом.
Буду являться тебе в каждом сне.
Ты никогда больше меня не покинешь.
Твоими кровавыми руками.
Ты оставила меня здесь страдать и умирать.
Глаза черные. Холодное лицо.
Твой взгляд обжигал меня.
Шрамы останутся со мной,
До последнего дня.
Моя хватка на твоей шее крепнет.
Я буду душить тебя, пока
Не услышу твой последний вздох.
В твои глаза я буду улыбаться. Я буду плакать.
И когда ты умрешь,
Никто из живых не будет по тебе скорбеть.