Paroles et traduction My Dying Bride - The Long Black Land

The Long Black Land

On my throne in which you sit
Lies a kiss from your god
Long have I waited for this
Rise up and face your god
Listen, what do you hear?
Do you hear?
Listen to my voice inside your heart
Listen to my voice inside your heart
Face your God
Your God
Face your God
Face your God
Your God
On the lap of the world I lay my head
Pick my way carefully through our long past
Hold my hand, young one
Hold my hand
Listen to my voice
Hold my hand
Face your God
Your God

Le Long Pays Noir

Sur mon trône où tu t'assois
Se trouve un baiser de ton dieu
J'ai longtemps attendu ça
Lève-toi et affronte ton dieu
Écoute, qu'entends-tu ?
Entends-tu ?
Écoute ma voix dans ton cœur
Écoute ma voix dans ton cœur
Affronte ton Dieu
Ton Dieu
Affronte ton Dieu
Affronte ton Dieu
Ton Dieu
Sur les genoux du monde, je pose ma tête
Je me fraye un chemin avec précaution à travers notre long passé
Prends ma main, jeune
Prends ma main
Écoute ma voix
Prends ma main
Affronte ton Dieu
Ton Dieu