Paroles et traduction My Hair is Bad - 最愛の果て

最愛の果て

なにも言わないでね
ちゃんとわかってあげるよ
今夜帰ってくるなら
笑って許してあげるよ

もう笑わなくていい
だって疲れているでしょう
退屈でギリギリな日々
隣にいてあげる
もう大丈夫だよ
もう十分頑張ってるんだしいいよ
いい子いい子でそうそう
甘えん坊でいいよ

すぐに泣かなくていい
もっと楽に考えよう
泥酔でノリノリな四時
朝起こしてあげる
もう大丈夫だよ
ちゃんとまるっと覚えていなくていいよ
出来る出来ないじゃなくて
無理にやらなくていいよ

なにも言わないでね
目そらしてあげるよ
君が前を向くなら
笑って許してあげる

答えなんて見つからなくていいよ
先生だって本当は知らないよ
君が教えてくれたパンケーキの味
きっとずっとちゃんときちっと
覚えていられないよもう一度行こう
もっと一緒にいようよ

なにも言わないでね
ちゃんとわかってあげるよ
今夜帰ってくるなら
笑って許してあげる

なにも知らないで
もっと愛しておくれよ
いつも黙っているから
笑って許しておくれよ

Пределы самой сильной любви

Ничего не говори,
Я и так всё пойму.
Если ты вернёшься сегодня ночью,
Я прощу тебя с улыбкой.

Можешь не улыбаться,
Я знаю, ты устала.
Эти скучные, нескончаемые дни...
Я буду рядом.
Всё хорошо.
Ты и так очень стараешься, всё в порядке.
Умница, вот так, всё хорошо.
Не стесняйся быть капризной.

Не плачь,
Давай не будем принимать всё так близко к сердцу.
Эти пьяные беззаботные четыре утра...
Я разбужу тебя утром.
Всё хорошо.
Не обязательно всё помнить досконально.
Дело не в том, можешь ты или нет,
Не заставляй себя.

Ничего не говори,
Я отведу взгляд.
Если ты готова смотреть вперёд,
Я прощу тебя с улыбкой.

Не нужно искать ответов,
Даже учителя не всегда знают, как правильно.
Вкус тех панкейков, которые ты мне показала...
Наверное, я не смогу его сохранить в памяти,
Давай сходим туда ещё раз.
Давай будем вместе подольше.

Ничего не говори,
Я и так всё пойму.
Если ты вернёшься сегодня ночью,
Я прощу тебя с улыбкой.

Ни о чём не спрашивай,
Просто люби меня сильнее.
Я всегда молчу,
Поэтому прости меня с улыбкой.