My-Kul Leeric feat. Mickael Carreira - Dança Comigo (with Jon Secada) [feat. My-Kul Leeric] - traduction des paroles en russe
My-Kul Leeric feat. Mickael Carreira Dança Comigo (with Jon Secada) [feat. My-Kul Leeric]

Mickael Carreira - Dança Comigo (with Jon Secada) [feat. My-Kul Leeric]

Paroles et traduction My-Kul Leeric feat. Mickael Carreira - Dança Comigo (with Jon Secada) [feat. My-Kul Leeric]




Dança Comigo (with Jon Secada) [feat. My-Kul Leeric]
Танцуй со мной (с Джоном Секадой) [feat. My-Kul Leeric]
Oh no there she goes,
О нет, вот она идёт,
I can run a flow,
Я могу зачитать рэп,
Shake it with a bow,
Покачать бедрами с поклоном,
And all I see is her,
И всё, что я вижу, это она,
Her body's like wow.
Её тело просто вау.
Yeah, let's go!
Да, поехали!
Dança comigo, dança comigo,
Танцуй со мной, танцуй со мной,
Dança comigo, wow,
Танцуй со мной, вау,
Quando ela dança enfeitiça o meu olhar,
Когда ты танцуешь, очаровываешь мой взгляд,
Não sai do meu pensamento,
Не выходишь у меня из головы,
Poesia em movimento.
Поэзия в движении.
Fico parado no tempo ao vê-la dançar,
Я замираю во времени, когда вижу, как ты танцуешь,
Ela sabe quando a vejo,
Ты знаешь, когда я смотрю на тебя,
Encendeia o meu desejo,
Разжигаешь моё желание,
Quando o seu corpo se move, é puro fogo,
Когда твоё тело движется, это чистый огонь,
É puro fogo
Это чистый огонь.
E o seu ritmo, leva-me à loucura,
И твой ритм сводит меня с ума,
É magia pura.
Это чистая магия.
Ohhhh dança comigo,
Оооо, танцуй со мной,
Esta noite eu só quero estar contigo,
Сегодня вечером я хочу быть только с тобой,
Ohhhh dança comigo,
Оооо, танцуй со мной,
Tu e eu vamos subir ao paraíso
Мы с тобой поднимемся в рай.
(Gonna dance)
(Будем танцевать)
(Dança comigo) Dança comigo
(Танцуй со мной) Танцуй со мной,
(Dança comigo) Dança comigo
(Танцуй со мной) Танцуй со мной,
(Dança comigo) Dança comigo,
(Танцуй со мной) Танцуй со мной,
(We're gonna dance all night)
(Мы будем танцевать всю ночь)
Quando ela dança não há como resistir,
Когда ты танцуешь, невозможно устоять,
Cada gesto seu cativa,
Каждый твой жест пленяет,
Com o seu olhar conquista,
Своим взглядом покоряешь,
Deixa-me louco só para poder sentir,
Сводишь меня с ума, чтобы я мог почувствовать,
Essa sua pele morena,
Твою смуглую кожу,
Seu perfume da primavera.
Твой весенний аромат.
Quando o seu corpo se move, é puro fogo,
Когда твоё тело движется, это чистый огонь,
É puro fogo
Это чистый огонь.
E o seu ritmo, leva-me à loucura,
И твой ритм сводит меня с ума,
É magia pura.
Это чистая магия.
Ohhhh dança comigo,
Оооо, танцуй со мной,
Esta noite eu só quero estar contigo,
Сегодня вечером я хочу быть только с тобой,
Ohhhh dança comigo,
Оооо, танцуй со мной,
Tu e eu vamos subir ao paraíso
Мы с тобой поднимемся в рай.
Oh no there she goes,
О нет, вот она идёт,
I can run a flow,
Я могу зачитать рэп,
Shake it for me fast,
Покачай для меня быстро,
And give it to me slow,
И дай мне медленно,
People got the rhythm,
У людей есть ритм,
Just shake with the bow,
Просто покачай с поклоном,
And all I see is her,
И всё, что я вижу, это она,
Her body's like wow,
Её тело просто вау,
Spinning in position,
Вращаясь на месте,
Show me what I'm missin',
Покажи мне, чего мне не хватает,
Moving across the floor,
Двигаясь по танцполу,
Where she's gonna miss me,
Где она будет скучать по мне,
Hipnotysing, missmorizing,
Гипнотизирующая, завораживающая,
She is the best thing, but now be dying,
Она лучшая, но сейчас я умираю,
Aand the dance, aand the move,
И танец, и движение,
Aand the way she pops her body,
И то, как она двигает своим телом,
Outta control, just on the floor,
Вне контроля, прямо на танцполе,
Aand the way this girl's on fire,
И то, как эта девушка горит,
Aand the dance, aand the move,
И танец, и движение,
Aand the way she pops her body,
И то, как она двигает своим телом,
Outta control, just on the floor,
Вне контроля, прямо на танцполе,
Aand the way this girl's on fire,
И то, как эта девушка горит,
Ohhhh dança comigo, (she's on fire)
Оооо, танцуй со мной, (она горит)
Esta noite eu só quero estar contigo,
Сегодня вечером я хочу быть только с тобой,
Ohhhh dança comigo, (Dança comigo)
Оооо, танцуй со мной, (Танцуй со мной)
Tu e eu vamos subir ao paraíso (So hot)
Мы с тобой поднимемся в рай (Так горячо)
Ohhhh dança comigo, (on the floor)
Оооо, танцуй со мной, (на танцполе)
Esta noite eu só quero estar contigo (Dance, Dance, Dance, Dance)
Сегодня вечером я хочу быть только с тобой (Танцуй, Танцуй, Танцуй, Танцуй)
Ohhhh dança comigo, (Dança comigo)
Оооо, танцуй со мной, (Танцуй со мной)
Tu e eu vamos subir ao paraíso (So hot)
Мы с тобой поднимемся в рай (Так горячо)
Ohhhh dança comigo, (on the floor)
Оооо, танцуй со мной, (на танцполе)
Esta noite eu só quero estar contigo (Dance, Dance, Dance, Dance)
Сегодня вечером я хочу быть только с тобой (Танцуй, Танцуй, Танцуй, Танцуй)
Ohhhh dança comigo, (Dança comigo)
Оооо, танцуй со мной, (Танцуй со мной)
Tu e eu vamos subir ao paraíso (She's on fire)
Мы с тобой поднимемся в рай (Она горит)
Yeah!
Да!
Dança comigo
Танцуй со мной




Writer(s): Rudy Amado Perez, Paulo Tome Martins, Ricardo Landum, Mickael Carreira
My-Kul Leeric feat. Mickael Carreira - Viver a Vida
Album
Viver a Vida
date de sortie
07-05-2012

1 Viver a Vida
2 Porque é Que Não Esqueces
3 Porque Ainda Te Amo
4 Dança Comigo (with Jon Secada) [feat. My-Kul Leeric]
5 Dança Comigo (feat. My-Kul Leeric)
6 Solidão
7 Pra Te Ter Outra Vez
8 Começar de Novo
9 Ficar Contigo
10 Não Podes
11 Volto a Ti (with Rita Guerra)
12 Não Te Vás
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.