Paroles et traduction My Kullsvik - Konkret

Konkret

Jag springer snabbt när du vill stanna
Du rör vid mig när jag vill ut
Jag ger dig luft, du glömmer andas
(Mm-m)
Du ljuger för mig för en sång
Allt ska lösas genom tid
När orden blandas blir de tomma

Om du ångrar dig
Lever vi kanske kvar
Men jag lovar dig:

Om du ser det jag ser
Blir det konkret
Släpper du tag, ber jag om mer
Andas din luft, så ordnar det sig
Vet du ens vad du gör med mig?
(Ooh-oh ooh-oh)
Vet du ens vad du gör med mig?

Vi rör oss framåt, rör oss bakåt
Tiden springer, vi står still
Vi går sönder i varandras vanor
(Ooh-h)

Om du ångrar dig, lever vi kanske kvar
Men jag lovar dig:

Om du ser det jag ser
Blir det konkret
Släpper du tag, ber jag om mer
Andas din luft, så ordnar dеt sig
Vet du ens vad du gör med mig?
(Ooh-oh ooh-oh, ooh-oh ooh-oh)
Vеt du ens vad du gör med mig?
(Ooh-oh ooh-oh ooh-oh)
Men jag lovar dig:
Om du ser det jag ser (Ser det jag ser)
Blir det konkret
Släpper du tag (Släpper du tag)
Ber jag om mer (Ber jag om mer)
Andas din luft, så ordnar det sig (Ordnar det sig)
Vet du ens vad du gör med mig?
(Ooh-oh ooh-oh)
Åh, vet du ens vad du gör med mig?
(Ooh-oh ooh-oh)
Vet du ens vad du gör med mig?

Concrete

I run fast when you want to stop
You touch me when I want out
I give you air, you forget to breathe
(Mm-m)
You lie to me for a song
Everything will be solved through time
When the words mix they become empty

If you regret it
Maybe we can still live
But I promise you:

If you see what I see
It becomes concrete
If you let go, I ask for more
Breathe your air, and it will work out
Do you even know what you do to me?
(Ooh-oh ooh-oh)
Do you even know what you do to me?

We move forward, we move backward
Time runs, we stand still
We break down in each other's habits
(Ooh-h)

If you regret it, maybe we can still live
But I promise you:

If you see what I see
It becomes concrete
If you let go, I ask for more
Breathe your air, and it will work out
Do you even know what you do to me?
(Ooh-oh ooh-oh, ooh-oh ooh-oh)
Do you even know what you do to me?
(Ooh-oh ooh-oh ooh-oh)
But I promise you:
If you see what I see (See what I see)
It becomes concrete
If you let go (If you let go)
I ask for more (I ask for more)
Breathe your air, and it will work out (Work out)
Do you even know what you do to me?
(Ooh-oh ooh-oh)
Oh, do you even know what you do to me?
(Ooh-oh ooh-oh)
Do you even know what you do to me?