Paroles et traduction Mỹ Linh - Cho Mot Nguoi Tinh Xa

Cho Mot Nguoi Tinh Xa

Người đến đời tôi một chiều rồi người đi
Tình đến đời tôi một mùa rồi tình xa
Ðể rồi một chiều tôi nghe hoang vắng
Ðể rồi một mùa quanh tôi quạnh hiu

Người đi qua làm gì người ơi?
Chiều đi qua làm gì chiều ơi?
Mùa đi qua làm gì mùa ơi?
Cho tôi nghe lạnh giá từng chiều, từng mùa

Xin một chiều như cơn mơ
Xin một mùa như nắng ấm
Xin cho một lần bước chân thật gần trở về một chiều
Một mùa yêu thương

Người đến đời tôi một chiều rồi người đi
Tình đến đời tôi một mùa rồi tình xa
Ðể rồi một chiều tôi nghe hoang vắng
Ðể rồi một mùa quanh tôi quạnh hiu

Người đi qua làm gì người ơi?
Chiều đi qua làm gì chiều ơi?
Mùa đi qua làm gì mùa ơi?
Cho tôi nghe lạnh giá từng chiều, từng mùa

Xin một chiều như cơn mơ
Xin một mùa như nắng ấm
Xin cho một lần bước chân thật gần trở về một chiều
Một mùa yêu thương

Người đến đời tôi một chiều rồi người đi
Tình đến đời tôi một mùa rồi tình xa
Ðể rồi một chiều tôi nghe hoang vắng
Ðể rồi một mùa quanh tôi quạnh hiu

Người đi qua làm gì người ơi?
Chiều đi qua làm gì chiều ơi?
Mùa đi qua làm gì mùa ơi?
Cho tôi nghe lạnh giá từng chiều, từng mùa

Xin một chiều như cơn mơ
Xin một mùa như nắng ấm
Xin cho một lần bước chân thật gần trở về một chiều
Một mùa yêu thương

Người đi qua làm gì người ơi
Chiều đi qua làm gì chiều ơi
Mùa đi qua làm gì mùa ơi
Cho tôi nghe lạnh giá từng chiều, từng mùa

Xin một chiều như cơn mơ
Xin một mùa như nắng ấm
Xin cho một lần bước chân thật gần trở về một chiều
Một mùa yêu thương

Для Моей Далекой Любви

Ты пришел в мою жизнь однажды днем и ушел
Любовь пришла в мою жизнь на один сезон и исчезла
И теперь каждый день я чувствую себя опустошенной
И теперь каждый сезон вокруг меня уныние

Зачем ты проходишь мимо, любимый?
Зачем проходит этот день?
Зачем проходит этот сезон?
Оставляя меня чувствовать холод каждый день, каждый сезон

Прошу, пусть один день будет как сон
Прошу, пусть один сезон будет как теплое солнце
Прошу, пусть хотя бы раз твои шаги будут близко, чтобы вернуться в тот день
В тот сезон любви

Ты пришел в мою жизнь однажды днем и ушел
Любовь пришла в мою жизнь на один сезон и исчезла
И теперь каждый день я чувствую себя опустошенной
И теперь каждый сезон вокруг меня уныние

Зачем ты проходишь мимо, любимый?
Зачем проходит этот день?
Зачем проходит этот сезон?
Оставляя меня чувствовать холод каждый день, каждый сезон

Прошу, пусть один день будет как сон
Прошу, пусть один сезон будет как теплое солнце
Прошу, пусть хотя бы раз твои шаги будут близко, чтобы вернуться в тот день
В тот сезон любви

Ты пришел в мою жизнь однажды днем и ушел
Любовь пришла в мою жизнь на один сезон и исчезла
И теперь каждый день я чувствую себя опустошенной
И теперь каждый сезон вокруг меня уныние

Зачем ты проходишь мимо, любимый?
Зачем проходит этот день?
Зачем проходит этот сезон?
Оставляя меня чувствовать холод каждый день, каждый сезон

Прошу, пусть один день будет как сон
Прошу, пусть один сезон будет как теплое солнце
Прошу, пусть хотя бы раз твои шаги будут близко, чтобы вернуться в тот день
В тот сезон любви

Зачем ты проходишь мимо, любимый?
Зачем проходит этот день?
Зачем проходит этот сезон?
Оставляя меня чувствовать холод каждый день, каждый сезон

Прошу, пусть один день будет как сон
Прошу, пусть один сезон будет как теплое солнце
Прошу, пусть хотя бы раз твои шаги будут близко, чтобы вернуться в тот день
В тот сезон любви