It All Takes Time - My Little Pony traduction en allemand

It All Takes Time

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (everypony can)
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (everypony can)

Just plant a seed to be who you wanna be
Because the magic, it lives within you and me
It takes time to grow and to learn on your own
The transformation is beginning

Butterflies, don't get their wings
Over the night, it all takes time
Birds don't just wake up and fly
It comes from deep inside

Find your light
Let it, let it glow
You got it, got it, go
Find your light
You got it, got it, go
Everypony can grow

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (grow)
Oh, oh-oh-oh-oh (everypony can)

Just like a tree standin' tall, so you'll see
The roots are buried deep in harmony
It's not a race, just go at your own pace
Everypony will be here waiting

Butterflies, don't get their wings
Over the night, it all takes time
Birds don't just wake up and fly
It comes from deep inside

Find your light
Let it, let it glow
You got it, got it, go
Find your light
You got it, got it, go
Everypony can grow

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (grow)
Oh, oh-oh-oh-oh (everypony can grow)
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (grow)
Oh, oh-oh-oh-oh (everypony can grow)

Alles braucht seine Zeit

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (jeder kann)
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (jeder kann)

Pflanz einfach einen Samen, um der zu sein, der du sein möchtest, mein Schatz,
Denn die Magie, sie lebt in dir und mir
Es braucht Zeit zu wachsen und für sich selbst zu lernen
Die Verwandlung beginnt

Schmetterlinge bekommen ihre Flügel nicht
Über Nacht, alles braucht seine Zeit, mein Liebling
Vögel wachen nicht einfach auf und fliegen
Es kommt von tief innen

Finde dein Licht
Lass es, lass es leuchten
Du schaffst es, schaffst es, los
Finde dein Licht
Du schaffst es, schaffst es, los
Jeder kann wachsen

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (wachsen)
Oh, oh-oh-oh-oh (jeder kann)

Genau wie ein Baum, der groß dasteht, so wirst du sehen
Die Wurzeln sind tief in Harmonie vergraben
Es ist kein Rennen, geh einfach in deinem eigenen Tempo, mein Lieber
Jeder wird hier warten

Schmetterlinge bekommen ihre Flügel nicht
Über Nacht, alles braucht seine Zeit
Vögel wachen nicht einfach auf und fliegen
Es kommt von tief innen

Finde dein Licht
Lass es, lass es leuchten
Du schaffst es, schaffst es, los
Finde dein Licht
Du schaffst es, schaffst es, los
Jeder kann wachsen

Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (wachsen)
Oh, oh-oh-oh-oh (jeder kann wachsen)
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh (wachsen)
Oh, oh-oh-oh-oh (jeder kann wachsen)