Paroles et traduction My Little Pony - It's Party Time

It's Party Time

Turn the music up, yeah, we feelin' alright
Got all my ponies 'round and we're havin' the best time
Dancing and we're singin' through it hooves up high
So, come on everypony right now
It's party time

Take my hoof, let's go for a ride
'Cause yeah, we gonna, yeah, we gonna party tonight
It's magical, havin' you by my side
And yeah, we gonna, yeah, we gonna have a good time

(Ooh, ooh, ooh, yeah) wanna go with me
(Ooh, ooh, ooh, yeah) to a party in the seat
(Ooh, ooh, ooh, yeah) and see all your place to be
(Yeah) come on now

Turn the music up, yeah, we feelin' alright
Got all my ponies 'round and we're havin' the best time
Dancing and we're singin' through it hooves up high
So, come on everypony right now
It's party time

Feel the fun, yeah, it's bubblin' up
You know we gonna dance to the beat of the drum
Who's up, swish your mane, just ride
'Cause yeah, we gonna, yeah, we gonna move it tonight

(Ooh, ooh, ooh, yeah) let's all swim together
(Ooh, ooh, ooh, yeah) everypony party time
(Ooh, ooh, ooh, yeah) they make weaves to each other
(Ooh, ooh, ooh, yeah) come on now

Turn the music up, yeah, we feelin' alright
Got all my ponies 'round and we're havin' the best time
Dancing and we're singin' through it hooves up high
So, come on everypony right now
It's party time

It's party time, it's party time (it's party 'round)
It's party time, it's party time

(Ooh, yeah) turn the music up, yeah, we feelin' alright
(Ooh, ooh, ooh) got all my ponies 'round and we're havin' the best time
Dancing and we're singin' through it hooves up high
So, come on everypony right now
It's party time

Время вечеринки

Сделай музыку громче, да, мы чувствуем себя прекрасно
Все мои понишки рядом, и мы отлично проводим время
Танцуем и поем, подняв копытца высоко
Так что присоединяйся к нам прямо сейчас
Время вечеринки

Возьми мое копытце, поехали кататься
Потому что да, мы собираемся, да, мы будем веселиться сегодня вечером
Это волшебно, когда ты рядом со мной
И да, мы собираемся, да, мы отлично проведем время

(О, о, о, да) хочешь пойти со мной
(О, о, о, да) на вечеринку в седле
(О, о, о, да) и увидеть всех своих друзей
(Да) пошли же

Сделай музыку громче, да, мы чувствуем себя прекрасно
Все мои понишки рядом, и мы отлично проводим время
Танцуем и поем, подняв копытца высоко
Так что присоединяйся к нам прямо сейчас
Время вечеринки

Почувствуй веселье, да, оно бурлит
Ты же знаешь, мы будем танцевать под бой барабана
Кто в деле, встряхни гривой, просто прокатись
Потому что да, мы собираемся, да, мы будем двигаться сегодня вечером

(О, о, о, да) давай плавать вместе
(О, о, о, да) время вечеринки для каждой пони
(О, о, о, да) они плетут венки друг другу
(О, о, о, да) пошли же

Сделай музыку громче, да, мы чувствуем себя прекрасно
Все мои понишки рядом, и мы отлично проводим время
Танцуем и поем, подняв копытца высоко
Так что присоединяйся к нам прямо сейчас
Время вечеринки

Время вечеринки, время вечеринки (веселье вокруг)
Время вечеринки, время вечеринки

(О, да) сделай музыку громче, да, мы чувствуем себя прекрасно
(О, о, о) все мои понишки рядом, и мы отлично проводим время
Танцуем и поем, подняв копытца высоко
Так что присоединяйся к нам прямо сейчас
Время вечеринки