Paroles et traduction My Little Pony - Starshine Time

Starshine Time

(Everypony, c'mon)
Da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da (time to shine now)
Da-da, da, da, da-da, da-da (you gotta shine now)

Hey, put those workin' hooves away
It's time to hit the beat (hit the beat)
The sun is down, the stars are shootin' far as the eye can see (woo)
Come on over, join the party
Just have fun with me (with me)
There ain't nopony here that's watchin' use your magic to believe (believe)

Oh-oh-oh
The stars aligned, the moon is shinin'
Oh-oh-oh (it's shinin', yup, it's shinin')
And can't you feel the night sky hummin'?
Oh-oh-oh (hummin', hummin')
It's like it's up there callin' out to me (callin' out to me)
To me

Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine (we shine)
Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine

I said, "Put those workin' hooves away"
We're gettin' in the groove
We're out here shinin' brighter than the stars above the moon (moon)

Oh-oh-oh
Feels like I'm one with the aurora
Oh-oh-oh (we shine)
The magic's here, it's shinin' on us (on us)
Oh-oh-oh (so bright, it's shinin' on us)
It's like it's up there callin' out to me
To me, yeah

Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine (we shine)
Starshine time, we're only gettin' brighter
We're glowin' up together
We shine, shine, shine (we shine)

Da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-da
Da-da-da-da-da
Da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-da

Время Звёздного Сияния

(Все, давай)
Да, да, да, да, да-да
Да, да, да, да, да-да (время пришло)
Да-да, да, да, да-да, да-да (ты должен быть сейчас)

Эй, убери эти рабочие копыта
Пришло время ударить в такт (ударить в такт)
Солнце зашло, звезды летят далеко, насколько хватает глаз (ууу)
Давай, присоединяйся к вечеринке
Просто веселись со мной (со мной)
Здесь нет никого, кто бы смотрел, как ты используешь свою магию, чтобы верить (верить).

Ой ой ой
Звезды сошлись, луна сияет.
О-о-о (оно сияет, да, оно сияет)
И разве ты не чувствуешь, как гудит ночное небо?
О-о-о (напеваю, напеваю)
Это как будто оно там, наверху, зовет меня (зовет меня).
Мне

Время звездного света, мы становимся только ярче
Мы светимся вместе
Мы сияем, сияем, сияем (мы сияем)
Время звездного света, мы становимся только ярче
Мы светимся вместе
Мы сияем, сияем, сияем

Я сказал: Убери эти рабочие копыта
Мы входим в ритм
Мы здесь сияем ярче, чем звезды над луной (луной).

Ой ой ой
Такое ощущение, что я един с полярным сиянием
О-о-о (мы сияем)
Волшебство здесь, оно сияет на нас (на нас).
О-о-о (так ярко, оно сияет на нас)
Это как будто оно там зовет меня.
Для меня, да

Время звездного света, мы становимся только ярче
Мы светимся вместе
Мы сияем, сияем, сияем (мы сияем)
Время звездного света, мы становимся только ярче
Мы светимся вместе
Мы сияем, сияем, сияем (мы сияем)

Да, да, да, да, да-да
Да, да, да, да, да-да
Да, да, да, да, да, да, да
Да Да Да Да Да
Да Да Да Да Да
Да, да, да, да, да-да
Да, да, да, да, да, да, да