Paroles et traduction My Little Pony - I Just Can't Wait for Wishentine's Day

I Just Can't Wait for Wishentine's Day

The nights are getting longer (longer)
And there's a chill in the air
And you feel a bit of magic
Ooh, everywhere

It's a special time that we all hold dear (dear)
So come on, everypony, time to spread the cheer (yeah)
There's dancin' and there's prancin' 'round the Wishing Tree
And a little bit of sparkle for you and me
No, I just can't wait 'til it's Wishentine's Day (yeah)

It's the twinkle in the eye of every pegasi (pegasi)
And the feeling when you listen to the bells outside
The glisten of the snowflakes falling in your mane
Yeah, come on everypony, don't you feel the same?

Every moment, every sound (oh)
Every feeling, sing it loud
No I, no I, no I, no I

No, I just can't wait (no, I can't)
No, I just can't wait (no, I can't)
No, I just can't wait 'til it's Wishentine's Day (yeah, yeah)

Я с нетерпением жду Дня Желаний

Ночи становятся длиннее (длиннее)
И в воздухе холодок
И вы чувствуете немного волшебства
О, везде

Это особое время, которое всем нам дорого (дорого)
Так что давай, все, пора развеселить (да)
Там танцуют и танцуют вокруг Дерева желаний
И немного блеска для вас и меня
Нет, я просто не могу дождаться дня Вишентина (да)

Это блеск в глазах каждого пегаса (пегаса)
И то чувство, когда ты слушаешь колокола снаружи
Блеск снежинок, падающих в твою гриву
Да, давайте все, разве вы не чувствуете то же самое?

Каждый момент, каждый звук (о)
Каждое чувство, пой громко
Нет я, нет я, нет я, нет я

Нет, я просто не могу ждать (нет, я не могу)
Нет, я просто не могу ждать (нет, я не могу)
Нет, я просто не могу дождаться дня Вишентина (да, да)