Paroles et traduction My Little Pony - Make Your Mark

Make Your Mark

Hey, you gotta let it glow
Hey, you gotta let it shine
Hey, show me how you sparkle every pony unite
Hey, you gotta let it glow
Hey, you gotta let it shine
Hey, show me how you sparkle every pony unite

Cough to heart let's make our mark
Our cutie marks help fin our spark
Go on within a light, we make mighty friends all right
Oh, let's make our mark together
Just riding on forever
Just keeps on getting better, better, better
Hey every pony everywhere you can feel it in the air
Find your spark and just glow and shine
Make a mark that you can share hooked a heart you know we care
Oh poies, come, let's all unite

Tails shake and hoof stomping on the floor
Yeah, gonna make our marks some more shining cutie marks galore
And let's hoof stomp right out the door
Let's make our mark together
Just riding on forever
Just keeps on getting better, better, better

Every pony everywhere you can feel it in the air
Find your spark and just glow and shine
Make a mark that you can share hooks a heart you know we care
Oh ponies, come on, let's all unite
Yeah, ponies, come on, let's all unite

Ponies unite
Every pony make your mark and find your glowing spark
You can do it
Hold a heart our bright inner light
Gonna let it glow
Gonna let it shine
Gonna show how I sparkle
Bring it in now let's unite, let's unite, let's unite

Every pony everywhere you can feel it in the air
Find your spark and just glow and shine
Make a mark that you can share hooks a heart you know we care
Oh ponies, come on, let's all unite

Every pony everywhere you can feel it in the air
Fly you spartan
Just glow and shine
Make a mark that you can share
Books are hard, you know we care
All the ponies, come on, let's all you
It's all you mind

Оставь свой след

Эй, дай ему сиять
Эй, дай ему светить
Эй, покажи мне, как ты сверкаешь, все пони, объединяйтесь!
Эй, дай ему сиять
Эй, дай ему светить
Эй, покажи мне, как ты сверкаешь, все пони, объединяйтесь!

От всего сердца, давай оставим свой след
Наши метки помогают найти нашу искру
Давай, с огоньком внутри, мы станем могучими друзьями, все верно
О, давай оставим свой след вместе
Просто мчимся навстречу вечности
Всё становится только лучше, лучше, лучше
Эй, каждая пони, где бы ты ни была, ты можешь почувствовать это в воздухе
Найди свою искру и просто светись и сияй
Оставь след, которым ты можешь поделиться, затронь сердце, ты же знаешь, нам не всё равно
О, пони, давайте все объединимся

Хвосты виляют, копыта топают по полу
Да, мы оставим еще больше следов, сияющих меток в изобилии
И давай вытопчем копытами путь прямо за дверь
Давай оставим свой след вместе
Просто мчимся навстречу вечности
Всё становится только лучше, лучше, лучше

Каждая пони, где бы ты ни была, ты можешь почувствовать это в воздухе
Найди свою искру и просто светись и сияй
Оставь след, которым ты можешь поделиться, затронь сердце, ты же знаешь, нам не всё равно
О, пони, давайте все объединимся
Да, пони, давайте все объединимся

Пони, объединяйтесь!
Каждая пони, оставь свой след и найди свою сияющую искру
Ты можешь это сделать
Держи в сердце наш яркий внутренний свет
Дай ему сиять
Дай ему светить
Покажу, как я сверкаю
Давай же, объединимся, объединимся, объединимся

Каждая пони, где бы ты ни была, ты можешь почувствовать это в воздухе
Найди свою искру и просто светись и сияй
Оставь след, которым ты можешь поделиться, затронь сердце, ты же знаешь, нам не всё равно
О, пони, давайте все объединимся

Каждая пони, где бы ты ни была, ты можешь почувствовать это в воздухе
Лети, спартанец
Просто светись и сияй
Оставь след, которым ты можешь поделиться
Книги - это сложно, ты же знаешь, нам не всё равно
Все пони, ну же, давай все ты
Это всё ты, разум