Paroles et traduction My My - Reverse Charge
Mazariau
tokino
naka
de
saigo
ni
In
the
final
moments
in
the
clockwork
of
time
(Ni
goisa
de
kana
nokito
aurizama)
(While
the
hands
of
a
clock
gracefully
twirl)
Kanjiru
kotodesa
mayoi
wameku
no
It
is
only
natural
to
sense
(No
sugoni
wo
etako
detoko
sukamago)
(As
sorrow
follows
joy)
..."iyada"
to
..."I
don't
want
to"
..."iyada"
to
(dakara)
..."I
don't
want
to"
(because
of
this)
..."iyada"
to
(dakara)
..."I
don't
want
to"
(because
of
this)
Dakara
...
Therefore
...
Tokino
nagare
niwa
In
the
flow
of
time
Sakaraenaiyoude
I
feel
powerless
to
resist
Atarimae
ni
ikite...
I
live
as
if
it
were
the
most
natural
thing...
Shinde
naite
...
Dying
and
crying
...
Sou
nagasareruno
That
is
how
I
drift
Nagasareruno
nagasareruno
Drifting,
drifting
Nagasareruno
oboreruno
Drifting,
drowning
(Riwajima
to
koka
ga
irami
rumuhou)
(As
history
and
prophecy
intertwine)
Houmuru
mirai
ga
kako
to
majiwari
The
future
that
is
yet
to
come
Okubyouna
koe
ga
ima
wo
egaite
A
voice
filled
with
fear
(Tashikuka
wo
nina
detoko
ruketsushio)
(Bearing
the
weight
of
uncertainty)
Sore
wa
It
is...
Sore
wa
(yowai)
It
is
(weak)
Sore
wa
(yowai)
It
is
(weak)
(Boku
da)
ai
ga
(It
is
I)
love
Dakara
...
Therefore
...
Tokino
nagare
niwa
In
the
flow
of
time
Sakaraenaiyoude
...
I
feel
powerless
to
resist
...
Yowamushina
bokura
ga
We,
the
weak
Mayoi
naite
...
Lost
and
crying
...
Sou
nagaretekuno
That
is
how
we
drift
Nagaretekuno
nagaretekuno
Drifting,
drifting
Nagaretekuno
ikiteite
...
Drifting,
living
...
Sore
de...
And
so...
Dakara
...
Therefore
...
Umare
yuku
koto
ga
Being
born
Sakaraenaiyoude
...
Cannot
be
resisted
...
Aisareteru
kotoni
Only
when
I
realize
Kigatsuita
toki
That
I
am
loved
Nagasareruno
nagasareruno
I
drift,
I
drift
Nagasareruno
nagasareruno
I
drift,
I
drift
Ikiteruyo
dakara
...
I
live,
therefore
...
Dakara
...
Therefore
...
Évaluez la traduction
1
Serpentine
2 Reverse Charge
3 Propain
4 Swiss On Rye
5 Got It
6 Clean Break
7 When It Rains
8 Eleventh Hour
9 Blue Skies
10 Pelourinho
11 Half a Hole
12 Secret Life of Pants
2 Reverse Charge
3 Propain
4 Swiss On Rye
5 Got It
6 Clean Break
7 When It Rains
8 Eleventh Hour
9 Blue Skies
10 Pelourinho
11 Half a Hole
12 Secret Life of Pants
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.