Paroles et traduction My Sun and Stars - It's Been You

It's Been You

My heart was safe here in my chest
Locked inside, trying to find some rest
But then you came along
And suddenly it was going wild
Oh beating like it had lost it′s mind
When you smiled
That's when I finally realized
It′s been you that I've been waiting for each day
Just to come along my way
So I can fall in love this easily
It's been you that I′ve been longing for each night
Just to hold me tight
And let′s stay like this until the end of time
Oh it's been you
It′s been you that I've been waiting for each day
I thought that I had loved before
But now I guess I can′t say that for sure
Or anymore
It felt like I've been just kissing frogs
But none of them could win my heart
Then you came
And I knew it then just right away
It′s been you that I've been waiting for each day
Just to come along my way
So I can fall in love this easily
It's been you that I′ve been longing for each night
Just to hold me tight
And let′s stay like this until the end of time
It's been you
It′s been you that I've been waiting for
It′s been you
That I've been waiting for to come into my life
It′s been you
That I've been longing for to make me feel alright
It's been you
And it′s been you that I′ve been waiting for each day
Just to come along my way
So I can fall in love this easily
It's been you that I′ve been longing for each night
Just to hold me tight
And let's stay like this until the end of time
It′s been you
It's been you that I′ve been waiting for
It's been you that I've been longing for
It′s been you that I′ve been waiting for
It's been you that I′ve been waiting for
It's been you
It′s been you that I've been waiting for
It′s been you that I've been longing for
It's been you that I′ve been waiting for
It′s been you that I've been waiting for each day

Это был ты

Мое сердце спокойно покоилось в груди,
Скрытое внутри, пытаясь обрести покой.
Но потом появился ты,
И вдруг оно забилось так бешено,
О, будто потеряло рассудок,
Когда ты улыбнулся.
Именно тогда я наконец поняла,
Это был ты, кого я ждала каждый день,
Чтобы ты появился на моем пути,
Чтобы я могла так легко влюбиться.
Это был ты, по кому я тосковала каждую ночь,
Чтобы ты крепко обнял меня,
И чтобы мы оставались так до конца времен.
О, это был ты.
Это был ты, кого я ждала каждый день.
Я думала, что любила раньше,
Но теперь, наверное, не могу сказать этого наверняка,
Или больше никогда.
Мне казалось, что я целую лягушек,
Но ни одна из них не смогла завоевать мое сердце.
Потом появился ты,
И я сразу поняла,
Это был ты, кого я ждала каждый день,
Чтобы ты появился на моем пути,
Чтобы я могла так легко влюбиться.
Это был ты, по кому я тосковала каждую ночь,
Чтобы ты крепко обнял меня,
И чтобы мы оставались так до конца времен.
Это был ты.
Это был ты, кого я ждала.
Это был ты,
Кого я ждала, чтобы ты вошел в мою жизнь.
Это был ты,
По кому я тосковала, чтобы ты заставил меня чувствовать себя хорошо.
Это был ты.
И это был ты, кого я ждала каждый день,
Чтобы ты появился на моем пути,
Чтобы я могла так легко влюбиться.
Это был ты, по кому я тосковала каждую ночь,
Чтобы ты крепко обнял меня,
И чтобы мы оставались так до конца времен.
Это был ты.
Это был ты, кого я ждала.
Это был ты, по кому я тосковала.
Это был ты, кого я ждала.
Это был ты, кого я ждала.
Это был ты.
Это был ты, кого я ждала.
Это был ты, по кому я тосковала.
Это был ты, кого я ждала.
Это был ты, кого я ждала каждый день.