Paroles et traduction My$ter - 666 in the Shell
666 in the Shell
666 in the Shell
666
取り憑かれてパージ
666
Haunt
purges
前頭葉に善悪が無いと
Pre-front
cortex
no
good
or
evil
シャーデンフロイデ騙し騙されて
Schadenfreude
cheated
抜かれるマージン
奪われるバージン
Virgin
loss
on
top
of
margin
loss
666
取り憑かれてパージ
666
Haunt
purges
前頭葉に善悪が無いと
Pre-front
cortex
no
good
or
evil
シャーデンフロイデ騙し騙されて
Schadenfreude
cheated
抜かれるマージン
奪われるバージン
Virgin
loss
on
top
of
margin
loss
なぜ最低?分からねぇ
マジで
Why
the
lowest?
it
makes
no
sense
いつからだ?言われる死んだ目
Since
when?
The
dead
look
in
my
eyes
無い物ねだりを欲しがったけど気づいた頃には遅かった
Didn't
notice
till
it
was
too
late
grasping
after
things
that
didn't
exist
ベルトが締め付ける首
Belt
chokes
the
neck
俺には効かない薬
Medications
don't
work
on
me
お前を殺す準備をする
Preparing
to
kill
you
さっさと半端な奴らを殺す
Hurry
up
and
kill
all
the
halfwits
首をかしげる奴とは相入れないぜ
Can't
see
eye-to-eye
with
the
curious
世界をまたにかけて俺は交わるぜ
Connected
all
over
the
world
100パーセンの可能性
そんなのは無いぜ
100%
possibility
nothing
like
that
結構毛だらけ猫灰だらけ
Pretty
bad
hair
with
cat
hair
最後、最高のサイコを笑おう
Laugh
at
this
final
best
psycho
Yui、Bell
dogお前らもそうだろ?
Yui,
Bell
dog,
don't
you
agree?
クソな世界破壊したい
Want
to
destroy
this
shitty
world
未来期待しない
未来期待しないぜfuck!!
No
hope
for
the
future
No
hope
for
the
future
Fuck!!
666
取り憑かれてパージ
666
Haunt
purges
前頭葉に善悪が無いと
Pre-front
cortex
no
good
or
evil
シャーデンフロイデ騙し騙されて
Schadenfreude
cheated
抜かれるマージン
奪われるバージン
Virgin
loss
on
top
of
margin
loss
666
取り憑かれてパージ
666
Haunt
purges
前頭葉に善悪が無いと
Pre-front
cortex
no
good
or
evil
シャーデンフロイデ騙し騙されて
Schadenfreude
cheated
抜かれるマージン
奪われるバージン
Virgin
loss
on
top
of
margin
loss
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yohei Ueta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.