Paroles et traduction My$ter - Blood (feat. Misfit)

Blood (feat. Misfit)

出した嫉妬がfantasyよくある話
白目向いて散弾 bang bang 数だけ質なし
どこ向いてるの? 俺はここだよ
波立つ水面 穏やかbe humble
やったら周りが早すぎるのは
マスかきのビデオテープ早送り by 3倍
かかさない今週のサザエさんじゃんけん
俺の好み 変わらないほうが好きさ

Twitter talking
Stop the flossin'
Give a fuck
What you be dropping
Tread with caution
I been plotting
Call the crows
And drop a coffin
Twitter talking
Stop the flossin'
Give a fuck
What you be dropping
Tread with caution
I been plotting
Call the crows
And drop a coffin

やったらねぇ でったらめぇ ガラスのメンタル面
アナフィラキシー 見えてる景色 万華鏡みたい
Homieとやらのhold me tightもアホみたい
一体彼氏レンタルする女の子何歳?
課金アバター数多余ったコインを貢ぐの
舞う紙 乱れる髪 欲望への輪舞曲
緩くなる頭のネジ外す許すことをする
裸メッキ錆びる頃に溜めたツケが来る

Twitter talking
Stop the flossin'
Give a fuck
What you be dropping
Tread with caution
I been plotting
Call the crows
And drop a coffin
Twitter talking
Stop the flossin'
Give a fuck
What you be dropping
Tread with caution
I been plotting
Call the crows
And drop a coffin

Sang (feat. Misfit)

La jalousie que tu as eue, c’est une histoire courante, un fantasme
Tu as roulé des yeux, bang bang, beaucoup de bruit, mais peu de substance
Où regardes-tu ? Je suis là, devant toi.
La surface de l’eau ondule, sois humble, reste calme.
Si tu le fais, tout le monde autour de toi est trop rapide,
C’est comme une vidéo cassette accélérée trois fois plus vite.
C’est comme si tu ne voulais pas participer au jeu de la semaine de la famille Sazae-san.
J’aime ton goût, j’aime que tu ne changes pas.

Twitter parle
Arrête de te vanter
On s’en fout
Ce que tu publies
Sois prudent
J’ai réfléchi
Appelez les corbeaux
Et laissez tomber un cercueil
Twitter parle
Arrête de te vanter
On s’en fout
Ce que tu publies
Sois prudent
J’ai réfléchi
Appelez les corbeaux
Et laissez tomber un cercueil

Tu le fais, tu dis des bêtises, ton mental est comme du verre
Anaphylaxie, le paysage que tu vois ressemble à un kaléidoscope
Le "hold me tight" avec ton pote est ridicule
Quel âge a la fille qui loue son petit ami ?
Tu dépenses des pièces supplémentaires pour un avatar, tu gaspilles ton argent.
Le papier danse, les cheveux s'emmêlent, une valse vers le désir
La vis de ta tête se desserre, tu pardonnes.
Quand tu seras nu, rouillé, tu devras payer ce que tu as accumulé.

Twitter parle
Arrête de te vanter
On s’en fout
Ce que tu publies
Sois prudent
J’ai réfléchi
Appelez les corbeaux
Et laissez tomber un cercueil
Twitter parle
Arrête de te vanter
On s’en fout
Ce que tu publies
Sois prudent
J’ai réfléchi
Appelez les corbeaux
Et laissez tomber un cercueil