Mya - Tu Canción - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mya - Tu Canción




Tu Canción
Your Song
El despertador sonó a las seis
The alarm clock rang at six
Y un rayo de luz en tu piel
And a ray of light on your skin
Acariciando tu espalda
Caressing your back
Yo iré preparándote el café
I'll get your coffee ready
Mientras te vistes, cantas
While you get dressed, you sing
Y sabes que eso me encanta
And you know that I love that
Contigo ya gané
I've already won with you
Contigo nada más me hace falta
I don't need anything else with you
Contigo que todo ya lo encontré
I know I've found everything with you
Hasta cuando te vas, yo que
Even when you leave, I know
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
You're always there (There, there)
Cómo una flor en una tarde de abril (De abril)
Like a flower on an April afternoon (April)
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
You're always there (There, there)
Y tu reflejo en el espejo
And your reflection in the mirror
Hace que no te sienta lejos de
Makes me feel like you're not far from me
Apenas te fuiste y aquí me quede
As soon as you left, I stayed here
Contando los minutos pa' volverte a ver (No, no, no)
Counting the minutes until I see you again (No, no, no)
Qué buena suerte la mía
How lucky I am
Ay, nena, quién lo diría
Oh, baby, who would have thought
Que ya encontré el amor que tanto yo buscaba
That I would find the love I've been looking for so much
Y que eres mucho más de lo que yo me imaginaba
And that you are so much more than I ever imagined
me cambiaste la vida
You changed my life
Desde el primer día,
From day one, you
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
You're always there (There, there)
Cómo una flor en una tarde de abril (Yeh, eh)
Like a flower on an April afternoon (Yeah, eh)
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
You're always there (There, there)
Y tu reflejo en el espejo
And your reflection in the mirror
Hace que no te sienta lejos de
Makes me feel like you're not far from me
Porque este amor no tiene tiempo ni lugar
Because this love has no time or place
Porque aunque te pueda extrañar
Because even though I miss you
Puedo cantarte esta canción que es tu canción
I can sing you this song that is your song
Y, aunque estes lejos, yo te siento
And although you are far away, I feel you
Siempre estás ahí
You're always there
Como una flor en una tarde de abril
Like a flower on an April afternoon
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
You're always there (There, there)
Y tu reflejo en el espejo
And your reflection in the mirror
Hace que no te sienta lejos de
Makes me feel like you're not far from me
Y tu reflejo en el espejo
And your reflection in the mirror
Hace que no te sienta lejos de
Makes me feel like you're not far from me





Writer(s): ANDREA MANGIAMARCHI, PATRICK INGUNZA, THOMAS ENDER, EDUARDO MAXIMO ESPINDOLA, AGUSTIN BERNASCONI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.